Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Wohltaten
parecido, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. alike [americ əˈlaɪk, Brit əˈlʌɪk] ADJ pred

alike
parecido
they're twins, but they don't look alike
son mellizos, pero no se parecen or no son parecidos
you men are all alike!
¡los hombres son todos iguales!
you men are all alike!
¡los hombres sois todos iguales! Esp

II. alike [americ əˈlaɪk, Brit əˈlʌɪk] ADV

alike think/act:

alike
igual
alike
del mismo modo
popular with young and old alike
popular tanto entre los jóvenes como entre los mayores

look-alike [americ ˈlʊkəlaɪk, Brit ˈlʊkəlʌɪk] SUBST coloq

1. look-alike (person):

look-alike
doble mf
look-alike
sosia mf

2. look-alike (product, machine):

look-alike
imitación f
as (a)like as two peas in a pod
como dos gotas de agua
it's curious the way or it's curious how we always think alike
es curioso como siempre pensamos de modo parecido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sosia
look-alike
asemejarse personas:
to be alike
asemejarse personas:
to look alike
son hermanas pero apenas se asemejan
they're sisters, but there's hardly any resemblance between them o they don't look much alike
no son ni remotamente parecidos
they aren't even remotely alike
culpaba a los liberales y a los conservadores indistintamente
she blamed both liberals and conservatives alike
es la admiración de propios y extraños
she is greatly admired by friends and strangers alike
no los veo tan parecidos como dicen
I don't think they're as much alike as people say

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. alike [əˈlaɪk] ADJ

1. alike:

alike
parecido, -a
to look alike
parecerse

Expressões:

Clara and Clive alike ... (both)
tanto Clara como Clive...

II. alike [əˈlaɪk] ADV (similarly)

alike
de un modo parecido
to think alike
pensar de forma parecida
to be as alike as chalk and cheese
parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña
to share and share alike
compartir las cosas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
asemejarse
to be alike
tienes un gran parecido con tu hermana
you and your sister look very alike
semejarse
to look alike
parecerse
to look alike
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. alike [ə·ˈlaɪk] ADJ

1. alike:

alike
parecido, -a
to look alike
parecerse

Expressões:

Clara and Carl alike... (both)
tanto Clara como Carl...

II. alike [ə·ˈlaɪk] ADV (similarly)

alike
de un modo parecido
to think alike
pensar de forma parecida

look-alike [ˈlʊk·ə·ˌlaɪk] SUBST

look-alike person
doble mf
look-alike thing
imitación f
to share and share alike
compartir las cosas
great minds think alike
las mentes más prestigiosas piensan parecido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
asemejarse
to be alike
semejar
to look alike
parecer
to look alike

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to look alike
parecerse
Clara and Clive alike ... (both)
tanto Clara como Clive...
to think alike
pensar de forma parecida
to be as alike as chalk and cheese
parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña
to share and share alike
compartir las cosas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
Photos show people having a great time dressed like glow-worms, hornets, spiders, flies, and bedbugs.
vancouversun.com
The company puts in great efforts not to lose private or corporate contracts due to austerity measures.
en.wikipedia.org
It is therefore, of great significance, for its sanctity to be protected.
en.wikipedia.org
Consider this your cheat sheet, young comrades with a great passion for learn-ding and an even greater passion for initiation drinking rituals.
www.pedestrian.tv

Consulte o dicionário

Consultar "alike" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno