FALL - Tradução inglês-chinês

I. fall <fell; fallen> [fɔːl] VERBO intr

1. fall:

fall

落下 luòxià

fall

掉下 diàoxià

fall

跌倒 diēdǎo

fall

下降 xiàjiàng

fall

减弱 jiǎnruò

The temperature is falling.

温度在下降。

2. fall:

fall

降临 jiànglín

fall

到来 dàolái

Night falls.

夜幕降临。

3. fall:

fall

变为 biànwéi

fall

成为 chéngwéi

fall ill

病倒

4. fall:

fall

阵亡 zhènwáng

fall

战死 zhànsǐ

5. fall:

fall

(政权等)垮台 kuǎtái

fall

(城市等)陷落 xiànluò

The city fell (to the enemy).

这座城市沦陷了。

6. fall:

fall

(地位等)降低 jiàngdī

fall

堕落 duòluò

II. fall <fell; fallen> [fɔːl] SUBST

1. fall:

fall

跌落 diēluò

fall

落下(物) luòxià

2. fall:

fall

(数量、程度等的)下降 xiàjiàng

fall

降低 jiàngdī

3. fall:

fall

垮台 kuǎtái

fall

陷落 xiànluò

4. fall [常作复数]:

fall

瀑布 pùbù

5. fall americ:

fall

秋季 qiūjì

6. fall:

fall

降落量 jiàngluòliàng

fall

落差 luòchā

a heavy fall of snow

一场大雪

fall <fell; fallen> [fɔːl]

fall apart

崩溃 bēngkuì

fall apart

瓦解 wǎjiě

fall away

疏远 shūyuǎn

fall away

背离 bèilí

fall away

减少 jiǎnshǎo

fall away

消失 xiāoshī

fall back

撤退 chètuì

fall back

后退 hòutuì

fall back on [or upon]

求助于 qiúzhùyú

fall back on [or upon]

(转而)依靠 yīkào

fall behind

落后 luòhòu

fall for calão

爱上 àishang

fall for calão

迷恋 míliàn

fall for calão

上…的当 shàng…de dàng

fall for calão

受…的骗 shòu…de piàn

fall in

倒塌 dǎotā

fall in

塌陷 tāxiàn

fall on [or upon]

进攻 jìngōng

fall on [or upon]

袭击 xíjī

fall out

争吵 zhēngchǎo

fall short of

未达到(要求等) wèi dádào

fall through

落空 luòkōng

fall through

失败 shībài

take a [or the] fall for sb

替某人受过 tì mǒurén shòuguò

Present

I	fall
you	fall
he/she/it	falls
we	fall
you	fall
they	fall

Past

I	fell
you	fell
he/she/it	fell
we	fell
you	fell
they	fell

Present Perfect

I	have	fallen
you	have	fallen
he/she/it	has	fallen
we	have	fallen
you	have	fallen
they	have	fallen

Past Perfect

I	had	fallen
you	had	fallen
he/she/it	had	fallen
we	had	fallen
you	had	fallen
they	had	fallen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.

www.nzherald.co.nz

You are like their spare tyre or a backup they fall on, not who they want to settle with.

www.ghanaweb.com

There are two extreme views on how to render accounts for such deals, and most accounting practices fall somewhere in the spectrum in between.

en.wikipedia.org

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.

en.wikipedia.org

This represented a fall in circulation of 14% on a year-on-year basis.

en.wikipedia.org