Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
flashed
Zwischenstopps
inglês
inglês
alemão
alemão

ˈstop·over SUBST

stopover
Zwischenlandung f <-, -en>
stopover
Zwischenstation f <-, -en>
stopover (length of break)
Zwischenaufenthalt m <-(e)s, -e>
intermediate stopover
Zwischenstopp m <-s, -s>
alemão
alemão
inglês
inglês
Zwischenaufenthalt
stopover
Zwischenlandung
stopover
eine Zwischenlandung machen
to make a stopover
Zwischenstopp (auf einem Flug)
stopover
zwischenlanden in +Dat
to make a stopover in
Station
stopover
in einem Rasthaus Station machen
to stopover [or stay] in a motel
Aufenthalt
stop[over]

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

intermediate stopover
Zwischenstopp m <-s, -s>
in einem Rasthaus Station machen
to stopover [or stay] in a motel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The student body is separated into primary, intermediate and junior/senior high schools.
en.wikipedia.org
Or in a solid form, an intermediate between red and purple, transparent and glass-like.
en.wikipedia.org
After another round of dancing in the train, the intermediate music starts.
en.wikipedia.org
It has since grown to include four beginning orchestras, two intermediate orchestras, a symphonic band, and an advanced orchestra.
en.wikipedia.org
Here he did his matriculation in 1932 and intermediate in 1934.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
When on a stopover in Dubai on her flight back from Beijing to Vienna she left her mobile phone on the plane, she had her second mobile on hand and thereby was able to stay in touch with her team.
[...]
www.a1.net
[...]
Als sie auf dem Weg von Peking nach Wien bei der Zwischenlandung in Dubai ihr Handy im Flugzeug liegen ließ, hatte sie ihr zweites griffbereit und konnte somit mit ihrem Team in Kontakt bleiben.
[...]
www.a1.net
[...]
The solar glider flew 350 km, the longest flight distance until then without a stopover landing.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Der Solar- segler legte die bis dahin größte Flugweite von 350 km ohne Zwischenlandung hin.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Cover also extends to accidents during stopovers at airports and landing fields, in the immediate vicinity of the aircraft after emergency landings, when using aerial sports equipment ( including during landing ) and during the necessary alternative conveyance of passengers on behalf of airlines.
[...]
www.tis-gdv.de
[...]
Versichert sind auch Unfälle bei Zwischenlandungen während des Aufenthaltes auf Flughäfen oder Landeplätzen, ferner bei Notlandungen im unmittelbaren Bereich des Luftfahrzeuges, bei der Benutzung von Luftsportgeräten einschließlich der Landung, während einer erforderlichen Ersatzbeförderung für Fluggäste von Luftfahrtunternehmen.
[...]
www.tis-gdv.de
[...]
This meant that passengers could now fly from Ibiza to the capital Madrid with a stopover in Valencia in only a few hours, three times a week.
[...]
ibiza-style.com
[...]
Drei Mal pro Woche können die Passagiere nun in nur wenigen Stunden von Ibiza mit Zwischenlandung in Valencia in die Hauptstadt Madrid fliegen.
[...]
ibiza-style.com
[...]
A stopover is when a passenger spends more than 24 hours in a given city before continuing onward with their journey.
[...]
www.skyteam.com
[...]
Bei einer Zwischenlandung hält sich ein Passagier mehr als 24 Stunden in einer bestimmten Stadt auf, bevor die Reise fortgesetzt wird.
[...]
www.skyteam.com

Consulte o dicionário

Consultar "stopovers" em mais línguas

inglês
árabe