Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

退休金
konzipiert

no Dicionário PONS

ˈex·pert-de·signed ADJ inv

expert-designed

I. de·sign [dɪˈzaɪn] VERBO trans

1. design (plan):

2. design (intend):

to be designed for sb

II. de·sign [dɪˈzaɪn] VERBO intr

III. de·sign [dɪˈzaɪn] SUBST

1. design (plan or drawing):

Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>

2. design no pl (art of creating designs):

Design nt <-s, -s>

3. design (arrangement of form, colour):

Design nt <-s, -s> +Gen
design of building
Bauart f <-, -en>
design of machine
Konstruktion f <-, -en>

4. design no pl (intention):

Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>
Absicht f <-, -en>
to do sth by design

5. design (pattern):

Muster nt <-s, ->

6. design coloq (dishonest intentions):

IV. de·sign [dɪˈzaɪn] ADJ atrib, inv

in·te·ri·or de·ˈsign SUBST

Innenarchitektur f <-> kein pl

in·dus·trial de·ˈsign SUBST

I. in·tel·li·gent de·ˈsign SUBST no pl

II. in·tel·li·gent de·ˈsign SUBST modifier

graph·ic de·ˈsign SUBST

Gebrauchsgrafik f <-, -en>

guil·loche de·sign [gɪˈlɒʃ-, -ləʊʃ-, americ -ˈlɑ:ʃ-] SUBST ECON

Guilloche f <-, -n>
Entrada OpenDict

design SUBST

Entrada OpenDict

interior design SUBST

Entrada OpenDict

design pattern SUBST

design pattern ARQUIT, COMPUT

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

designed ADJ MARKET

designed

design VERBO trans MARKET

product design SUBST MARKET

guilloche design SUBST MERCADO-CONCORR.

alemão
alemão
inglês
inglês
designed

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

Intelligent Design SUBST

Dicionário de Termos de Viação PONS

design chart

design criterion MODELO, PERÍC

design speed traffic flow, INFRAESTRUT, transport safety

structural design

design interval CONTAG TRÁFEGO

design vehicle

design standard INFRAESTRUT

standard design vehicle CONTAG TRÁFEGO

design hourly volume, DHV CONTAG TRÁFEGO, traffic flow

design of traffic networks INFRAESTRUT

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In 2010 the firm began running an annual awards competition for interior design bloggers as well.
en.wikipedia.org
Most of these schools award a degree in interior design.
en.wikipedia.org
He completed his course in interior design and teamed up with his brother to offer interior and decoration services to events like marriages and festivals.
en.wikipedia.org
She continued in the same vein throughout her life, always willing to learn new approaches, especially for interior design.
en.wikipedia.org
The interior design of the church has remained substantially unchanged since the late 19th century.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Working in small teams, they must first bid for patents and then design creative business models to exploit them.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In kleinen Teams ersteigern die Teilnehmer Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle.
[...]
[...]
Participants will bid in small teams for patents and then design creative business models
www.rolandberger.de
[...]
Teilnehmer ersteigern in kleinen Teams Patente und entwerfen anschließend kreative Geschäftsmodelle
[...]
They can now design their product's geometry in CAD software, evaluate its aesthetics in near real-time rendering mode, and verify its structural integrity and functions through simulation."
www.nvidia.de
[...]
Jetzt können sie die Geometrie ihres Produkts in CAD-Software entwerfen, sein Aussehen beinahe in Echtzeit rendern und seine Struktur und Funktion anhand von Simulationen überprüfen.“
[...]
Using this as a basis, we identify the value drivers of the business model to understand the development of the KPIs, develop management approaches based on those drivers and design an overall reporting concept.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Auf dieser Grundlage werden die Werttreiber des Geschäftsmodells ermittelt, um die Entwicklung der KPI zu verstehen, auf der Basis dieser Treiber Management-Ansätze auszuarbeiten und ein umfassendes Reporting-Konzept zu entwerfen.
[...]
[...]
We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.
[...]
www.screentime.de
[...]
Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.
[...]

Consultar "designed" em mais línguas