LINGE - Tradução francês-inglês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la lavande embaume le linge: lavender gives a lovely smell to linen

corde à linge: washing line

du linge de rechange/de toilette: clean/bathroom linen

avoir du linge à laver: to have clothes to wash

il faut laver son linge sale en famille: one should not wash one's dirty linen in public

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

L'usage du linge devenant plus commun, l'industrie de la savonnerie acquit de jour en jour une plus grande importance.

fr.wikipedia.org

L'approvisionnement en eau, le nettoyage et le lavage du linge reposent très souvent sur le travail des femmes.

fr.wikipedia.org

Le marié casse ensuite un verre avec son pied, en général entouré d'un linge pour éviter les éclats.

fr.wikipedia.org

Sous la charpente, une poutre majestueuse suspendue par des barres métalliques permettait d’étendre le linge.

fr.wikipedia.org

Voir ainsi passer de nombreuses femmes et jeunes filles seules transportant du linge fait rêver, voire fantasmer, plus d'un homme sur leur passage.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "linge" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

linge [lɛ̃ʒ] SUBST m

1. linge (domestique):

2. linge (lessive):

3. linge (sous-vêtements):

4. linge (torchon):

Expressões:

I. petit (petite) [p(ə)ti, it] ADJ

1. petit personne, pied, objet, arbre, entreprise:

2. petit (en longueur, durée):

3. petit (en âge):

4. petit (en quantité, prix, force):

5. petit (en gravité):

6. petit (dans une hiérarchie):

7. petit (pour minimiser):

8. petit (en sentiment):

9. petit:

II. petit (petite) [p(ə)ti, it] SUBST m (f)

1. petit:

2. petit (adulte de petite taille):

III. petit (petite) [p(ə)ti, it] ADV

IV. petit SUBST m

1. petit (jeune animal):

2. petit (personne modeste):

V. petit (petite) [p(ə)ti, it]

I. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADJ atrib

1. gros (volumineux):

2. gros (épais):

3. gros (gras):

4. gros (important):

5. gros (grave):

6. gros (fort):

7. gros (rude):

II. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SUBST m (f)

III. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADV

1. gros (en gros caractères):

2. gros (beaucoup) miser, risquer, gagner, perdre:

IV. gros SUBST m

1. gros (plupart):

2. gros COM:

3. gros PESCA:

V. en gros phrase

1. en gros (dans les grandes lignes):

2. en gros COM:

3. en gros (en gros caractères):

VI. grosse SUBST f

1. grosse (copie d'acte):

2. grosse (douze douzaines):

VII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

VIII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

lave-linge <pl lave-linge, lave-linges> [lavlɛ̃ʒ] SUBST m

sèche-linge <pl sèche-linge, sèche-linges> [sɛʃlɛ̃ʒ] SUBST m

no Dicionário PONS

linge [lɛ̃ʒ] SUBST m

1. linge sans pl (vêtements):

2. linge (morceau de tissu):

Expressões:

sèche-linge [sɛʃlɛ̃ʒ] SUBST m inv

lave-linge [lavlɛ̃ʒ] SUBST m inv

linge [lɛ͂ʒ] SUBST m

1. linge sans pl (vêtements):

2. linge (morceau de tissu):

Expressões:

lave-linge [lavlɛ͂ʒ] SUBST m inv

sèche-linge [sɛʃlɛ͂ʒ] SUBST m inv

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "linge" em mais línguas