Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legion
how much

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. combien1 [kɔ̃bjɛ̃] ADV

1. combien (dans une interrogation):

combien vaut le livre?
combien mesure le salon?
ça fait combien? (valeur)
ça fait combien? (dimensions)
ça fait combien? (poids)
combien êtes-vous/sont-ils?
combien pèse ta valise?

2. combien (adverbe de degré modifiant un verbe):

3. combien (adverbe de degré modifiant un adjectif):

il est malin!—‘ô combien!

4. combien (adverbe de degré modifiant un adverbe):

combien peu d'idées
combien peu d'or

II. combien de ADJ DET interrog

1. combien de (avec un nom dénombrable):

combien de
combien y a-t-il d'ici à la mer?
combien de fois (nombre de fois)
combien de fois (fréquence)

2. combien de (avec un nom non dénombrable):

combien de
de combien de pain as-tu besoin?
combien de pain reste-t-il?
combien de temps faut-il?
tu es depuis combien de temps?
on arrive dans combien de temps?
combien de temps as-tu mis pour venir?

combien2 <pl combien> [kɔ̃bjɛ̃] SUBST mf

1. combien (par rapport à un ordre):

tu es la combien? (dans une queue)
tu es le combien à l'école?

2. combien (par rapport à une date):

le combien sommes-nous?, on est le combien? coloq
vous arrivez le combien?

3. combien (par rapport à une mesure):

tu chausses du combien?

4. combien (par rapport à la fréquence):

tu le vois tous les combien?
inglês
inglês
francês
francês
combien y a-t-il de places?
le service est de combien?
j'en ai je ne sais combien chez moi
combien est-ce qu'on vous doit (encore)?

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

I. combien [kɔ̃bjɛ̃] ADV

1. combien (concernant la quantité):

combien
combien de temps
depuis combien de temps
combien coûte cela?
ça fait combien? coloq
je vous dois combien?

2. combien (concernant le nombre):

combien
combien de fois

II. combien [kɔ̃bjɛ̃] SUBST m coloq

1. combien (en parlant de la date):

nous sommes le combien?

2. combien (en parlant d'un intervalle):

le bus passe tous les combien?

III. combien [kɔ̃bjɛ̃] SUBST mf

c'est le/la combien?
je mets combien de couverts?
ça coûte combien?
du combien chaussez-vous?
combien mesures-tu?
inglês
inglês
francês
francês
combien de fois
dans combien de temps
what's the damage? irón, humor coloq
à combien s'élève la note?
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

I. combien [ko͂bjɛ͂] ADV

1. combien (concernant la quantité):

combien
combien de temps
depuis combien de temps
combien coûte cela?
ça fait combien? coloq
je vous dois combien?

2. combien (concernant le nombre):

combien
combien de fois

II. combien [ko͂bjɛ͂] SUBST m coloq

1. combien (en parlant de la date):

nous sommes le combien?

2. combien (en parlant d'un intervalle):

le bus passe tous les combien?

III. combien [ko͂bjɛ͂] SUBST mf

c'est le/la combien?
je mets combien de couverts?
ça coûte combien?
du combien chaussez-vous?
combien mesures-tu?
inglês
inglês
francês
francês
dans combien de temps
combien de fois
what's the damage? irón, humor coloq
à combien s'élève la note?
tu paries (combien)?

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les essais de fatigue en laboratoire consistent généralement à répéter une même sollicitation un grand nombre de fois.
fr.wikipedia.org
Ce genre d'otite a tendance à se répéter régulièrement, donnant l'impression d'une continuité.
fr.wikipedia.org
L'effet est d'autant plus saisissant que le brocanteur, personnage antipathique, ne cesse de lui répéter qu'il ne trouvera pas le trésor qu'il cherche.
fr.wikipedia.org
En musique, perpetuum mobile désigne un morceau qui peut se répéter indéfiniment.
fr.wikipedia.org
Au milieu d'invités plus ou moins artistes, consommant à l'occasion diverses substances psychotropes, les trois jeunes gens passent nonchalamment l'été à répéter.
fr.wikipedia.org