Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Richtigen
sich integrieren

I. intégrer [ɛ͂tegʀe] VERBO trans

1. intégrer:

intégrer
aufnehmen
intégrer (idée, technique)
übernehmen
intégrer (idée, technique)
einspeisen
intégrer (données)
übertragen
intégrer un livre à [ou dans] une liste
ein Buch in eine Liste integrieren [o. aufnehmen]
un ordinateur avec carte son intégrée
ein Computer mit integrierter Soundkarte

2. intégrer (entrer dans):

intégrer (organisme)
eintreten in +Akk
intégrer le secteur agricole ingénieurs:
in die Landwirtschaft gehen

3. intégrer (mettre en place):

intégrer (instance de contrôle)
zwischenschalten

4. intégrer MAT:

intégrer (fonction)
integrieren

II. intégrer [ɛ͂tegʀe] VERBO trans, intr

intégrer UNIV coloq:

intégrer (à) une grande école
in eine Hochschule aufgenommen werden

III. intégrer [ɛ͂tegʀe] VERBO reflex

s'intégrer à [ou dans] qc personne:
sich in etw Acus integrieren [o. eingliedern]
s'intégrer à [ou dans] qc chose:
sich in etw Acus integrieren
s'intégrer à [ou dans] qc chose:
sich an etw Acus anpassen
Présent
j'intègre
tuintègres
il/elle/onintègre
nousintégrons
vousintégrez
ils/ellesintègrent
Imparfait
j'intégrais
tuintégrais
il/elle/onintégrait
nousintégrions
vousintégriez
ils/ellesintégraient
Passé simple
j'intégrai
tuintégras
il/elle/onintégra
nousintégrâmes
vousintégrâtes
ils/ellesintégrèrent
Futur simple
j'intègrerai / OT intégrerai
tuintègreras / OT intégreras
il/elle/onintègrera / OT intégrera
nousintègrerons / OT intégrerons
vousintègrerez / OT intégrerez
ils/ellesintègreront / OT intégreront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

intégrer le secteur agricole ingénieurs:
in die Landwirtschaft gehen
intégrer (à) une grande école
in eine Hochschule aufgenommen werden
intégrer un livre à [ou dans] une liste
ein Buch in eine Liste integrieren [o. aufnehmen]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Avec la renaissance du tango rioplatense, certains danseurs de compétition ont tendance à intégrer plus de motifs improvisés dans leurs compositions.
fr.wikipedia.org
Des épiclèses affirmant l'unicité dans la dualité viennent fréquemment s'intégrer dans les titulatures.
fr.wikipedia.org
Il peut intégrer certains mots argotiques ou des mots improprement choisis.
fr.wikipedia.org
Il intègre la notion d'ordre et de désordre.
fr.wikipedia.org
Cette loi, intégrée au nouveau code civil est entrée en vigueur le 23 mars 2005 après publication au bulletin officiel.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário