zugutehalten VERB
- jmdm. etw. zugutehalten
- alci alqd condonare
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- jmdm. etw. zugutehalten
- alci alqd condonare
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Gruppe wurde außerdem zugutegehalten, trotz ihres schon relativ hohen Alters für die Musikszene noch relativ aktiv zu sein.
de.wikipedia.org Zugutehalten muss man Babur auch, dass sich seine Lebenserinnerungen durch weitgehende Plausibilität und kritische Distanz zu den geschilderten Ereignissen auszeichnen.
de.wikipedia.org Denn man muss Ramadans erfundener Vorgeschichte durchaus zugutehalten, dass sie den Charakteren des Films zusätzliches Profil gibt.
de.wikipedia.org Ihm wird zugutegehalten, dass er sich in erster Linie dem Konsens und dem Frieden verpflichtet fühlte und bemüht war, die herrschenden Gegensätze seiner Zeit zu überbrücken.
de.wikipedia.org Selbst, wenn ihm zugutegehalten wird, dass er ein haltloser und zielloser Charakter ist, so würde eine langjährige Zuchthausstrafe bei diesem Angeklagten überhaupt keinen Zweck haben.
de.wikipedia.org Consulte o dicionário
- Zugeständnis
- zugestehen
- zugetan
- Zugführer
- zügig
- zugutehalten
- zugutekommen
- Zugvogel
- zuhalten
- Zuhause
- zuhören