I. teilen VERB trans
| ich | teile |
|---|---|
| du | teilst |
| er/sie/es | teilt |
| wir | teilen |
| ihr | teilt |
| sie | teilen |
| ich | teilte |
|---|---|
| du | teiltest |
| er/sie/es | teilte |
| wir | teilten |
| ihr | teiltet |
| sie | teilten |
| ich | habe | geteilt |
|---|---|---|
| du | hast | geteilt |
| er/sie/es | hat | geteilt |
| wir | haben | geteilt |
| ihr | habt | geteilt |
| sie | haben | geteilt |
| ich | hatte | geteilt |
|---|---|---|
| du | hattest | geteilt |
| er/sie/es | hatte | geteilt |
| wir | hatten | geteilt |
| ihr | hattet | geteilt |
| sie | hatten | geteilt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das Endrohr ist das Teil eines Auspuffs, der die Abgase vom Endschalldämpfer nach außen leitet.
de.wikipedia.org Türkenkaserne verlegt wurden, wurde der übriggebliebene Teil der Anlage noch als Militärgefängnis genutzt.
de.wikipedia.org Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
de.wikipedia.org Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.
de.wikipedia.org Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.
de.wikipedia.org