Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
schmiernippel
samp
Querias escrever?
Camp ,
Pamp ,
samt ,
Vamp ,
Same ,
Samt ,
Samba ,
Samen ,
Samin ,
Samoa ,
Satz ,
SAF ,
SAMA ,
AISAM ,
Asset-Sale ,
Swap-Satz ,
Point-of-Sale ,
Interbanken-Satz ,
Point-of-sale-Netz ,
ou
Kronenbraten vom Lamm

no Dicionário PONS

I. samt [zamt] PREP

samt jdm/etw
along [or together] with sb/sth

II. samt [zamt] ADV

samt und sonders
all and sundry
sie wurden samt und sonders verhaftet
the whole bunch of them were [or was] arrested
sie wurden samt und sonders verhaftet
every one of them was arrested

Samt <-[e]s, -e> [zamt] SUBST m

Samt
velvet

Camp <-s, -s> [kɛmp] SUBST nt MILITAR

1. Camp (Lager):

Camp
camp

2. Camp (Gefangenenlager):

Camp
prison camp

Vamp <-s, -s> [vɛmp] SUBST m

Vamp
vamp

Pamp <-[e]s> [pamp] SUBST m kein pl region coloq

Pamp → Pampe

Pam·pe <-> [ˈpampə] SUBST f kein pl region pej coloq

Pampe
mush pej coloq
Pampe (klebrig a.)
goo coloq

Sa·moa <-s> [zaˈmo:a] SUBST nt

Samoa
Samoa

Sa·me1 <-ns, -n> SUBST m elev

Same → Samen

Sa·men <-s, -> [ˈza:mən] SUBST m

1. Samen (Pflanzensamen):

Samen
seed

2. Samen kein pl (Sperma):

Samen
sperm
Samen
semen no pl
Samen ausstoßen
to ejaculate

Sa·min <-, -nnen> SUBST f

Samin feminino Same

Sa·me2 (Sa·min) <-n, -n> [ˈza:mə, ˈza:mɪn] SUBST m (f)

Same (Sa·min)
Sami
Same (Sa·min)
Saami

Sa·me1 <-ns, -n> SUBST m elev

Same → Samen

Sa·men <-s, -> [ˈza:mən] SUBST m

1. Samen (Pflanzensamen):

Samen
seed

2. Samen kein pl (Sperma):

Samen
sperm
Samen
semen no pl
Samen ausstoßen
to ejaculate

Sam·ba <-s, -s> [ˈzamba] SUBST m

Samba
samba

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

SAMA SUBST f

SAMA abreviatura de Saudi Arabian Monetary Agency SUPRANACION

SAMA
Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA)

AISAM SUBST f

AISAM abreviatura de Association Internationale des Sociétés d'Assurance SEGUROS

AISAM (Internationaler Verband der Versicherungen auf Gegenseitigkeit)
AISAM

Satz SUBST m MERCADO-CONCORR.

Satz (Tarif)
rate

Point-of-Sale SUBST m TRANSAÇ

Point-of-Sale (POS, Sammelbegriff für das bargeldlose Zahlen an elektronischen Kassen oder Terminals; eigentlich "Verkaufsort")
point of sale

marktüblicher Satz phrase MERC FINAN

marktüblicher Satz
usual market rate

Asset-Sale SUBST m MERC FINAN

Asset-Sale (Anlagenverkauf)
asset sale

Point-of-sale-Netz SUBST nt TRANSAÇ

Point-of-sale-Netz (Gesamtsystem, an dem das bargeldlose Zahlen an Kassen und Terminals möglich ist)
point of sale network

SAF SUBST f

SAF abreviatura de Structural Adjustment Facility INVEST-FINAN

SAF (Strukturanpassungsfazilität)
Structural Adjustment Facility

Swap-Satz SUBST m MERC FINAN

Swap-Satz
swap rate

Interbanken-Satz SUBST m MERC FINAN

Interbanken-Satz
interbank rate

Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio

Kronenbraten vom Lamm SUBST m CULIN

Kronenbraten vom Lamm
crown of lamb

Dicionário de Termos de Viação PONS

Rampe INFRAESTRUT

Rampe
slip road
Rampe
ramp

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Sie können die Sicherung in Ihrem <samp>store/samp>-Ordner speichern oder sie direkt herunterladen.
www.phpbb.de
[...]
You may store the resulting archive in your <samp>store/samp> folder or download it directly.
www.phpbb.de
[...]
Backups werden im <samp>store/samp>-Ordner gespeichert. phpBB geht davon aus, dass die Backups in diesem Ordner mit der phpBB-eigenen Backup-Funktion erstellt wurden.
www.phpbb.de
[...]
Backups are stored in the <samp>store/samp> folder and are assumed to be generated by phpBB’s backup functionality.
www.phpbb.de
[...]
Für die Bildschirmausgaben eines Computers existiert das spezielle <samp>-Tag.
www.debian.org
[...]
For computer output on the screen there is a special tag named <samp>.
www.debian.org

Consulte o dicionário