Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
出席者
Market Risks
Querias escrever?
Marktrisiko ,
Marktrisikobereich ,
Marktrisikoposition ,
Marktrisikopotenzial ,
Marktrisiko-relevant ,
marktrisikobehaftet ,
Marktrisiko-Fachbereich ,
ou
Fonds für allgemeine Bankrisiken

Marktrisiko SUBST nt MERC FINAN

Marktrisiko (Risiko, das sich für ein Portfolio aus der ungünstigen Entwicklung von Marktpreisen ergibt)
market risk

Marktrisiko-relevant ADJ MERC FINAN

Marktrisiko-relevant
relevant for market risk

Marktrisiko-Fachbereich SUBST m DEPART

Marktrisiko-Fachbereich
market risk section

Marktrisikobereich SUBST m MERC FINAN

Marktrisikobereich
area of market risk

Marktrisikopotenzial SUBST nt MERC FINAN

Marktrisikopotenzial
market risk potential

marktrisikobehaftet ADJ MERC FINAN

marktrisikobehaftet
exposed to market risks

Marktrisikoposition SUBST f MERC FINAN

Marktrisikoposition
market risk position

Fonds für allgemeine Bankrisiken SUBST m MERC FINAN

Fonds für allgemeine Bankrisiken
fund for general banking risks

mit Risiken behaftet phrase INVEST-FINAN

mit Risiken behaftet
impaired

nicht mit Risiken behaftet phrase MERC FINAN

nicht mit Risiken behaftet
unimpaired

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die Aufnahme von notwendigen Nachfinanzierungen zum Ausbau von Personal- und Lagerbestand ist ebenfalls mit Risiken behaftet, wenn sich der sprunghafte Anstieg nicht auf einem dauerhaft vergrößertem Kundenstamm stabilisieren lässt.
de.wikipedia.org
Ein zu starkes Wachstum ist jedoch ebenfalls mit Risiken behaftet, weil es zu einer Überforderung der Logistik und verlängerten Lieferzeiten führen kann.
de.wikipedia.org
Wegen der Auswirkungen auf menschliche Sicherheit, Gesundheit, Wirtschaft und Umwelt ist die globale Erwärmung mit Risiken behaftet.
de.wikipedia.org
Gegensatz ist die Spekulation, die diese Unterschiede innerhalb eines bestimmten Zeitraums ausnutzt und deshalb mit Risiken behaftet ist.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Gewinnung von Erdwärme über Geothermiebohrungen ist mit Risiken behaftet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Wir ermitteln Anlagechancen und Marktrisiken
[...]
www.ubs.com
[...]
We identify investment opportunities and market risks
[...]
www.ubs.com
[...]
Risiko des Anteilwertrückgangs aufgrund allgemeiner Marktrisiken (bspw. Kursrisiken, Währungsrisiken oder Liquiditätsrisiken)
[...]
www.sauren.de
[...]
Risks of reduction in share price value due to general market risks (e.g. share price risks, currency risks or liquidity risks)
[...]
www.sauren.de
[...]
Danach setzen sie die jüngsten Entwicklungen in den richtigen Kontext und ermitteln Anlagechancen und Marktrisiken.
[...]
www.ubs.com
[...]
They provide daily insights and independent views across all key markets in order to put the latest developments in context and to identify investment opportunities as well as market risks.
[...]
www.ubs.com

Consulte o dicionário