alemão
inglês
MW
MW abreviatura de Megawatt
- MW
- MW
- MW
-
Me·ga·watt <-s, -> SUBST nt
- Megawatt (geschrieben a.)
- MW
inglês
alemão
- MW
- MW f
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Photovoltaik-Anlage des Werks erzeugt eine Leistung von 1,1 Megawatt und wird neben dem Eigenverbrauch ebenso direkt in das öffentliche Stromnetz zugeführt.
de.wikipedia.org Der Windpark soll aus 42 Windkraftanlagen bestehen, die zusammen eine installierte Leistung von 309 Megawatt haben.
de.wikipedia.org Es hat sechs Maschineneinheiten mit einer installierten Gesamtkapazität von 1330 Megawatt (ursprünglich jeweils 215 MW, zusammen 1290 MW; umgebaut 1987 bis 1990).
de.wikipedia.org Die sieben Kesselanlagen erzeugen insgesamt 860 Tonnen Dampf pro Stunde; die angeschlossenen Turbinen produzieren rund 102 Megawatt Strom je Einheit.
de.wikipedia.org Bei Spitzenbedarf können die Generatoren je 125 Megawatt erzeugen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Im Rahmen des von SAGEN unterstützten Förderprogramms für erneuerbare Energien wurden bislang 2.500 Megawatt ( MW ) an private Investoren vergeben.
[...][...]
The SAGEN supported programmes that promote renewable energy have so far led to contracts for 2,500 megawatts ( MW ) being awarded to private investors.
[...][...]
www.giz.de Wirkungen Im Rahmen des von SAGEN unterstützten Förderprogramms für erneuerbare Energien wurden bislang 3.900 Megawatt (MW) an private Investoren vergeben.
[...][...]
Results achieved so far Programmes promoting renewable energy, supported by the South African-German Energy Programme, have so far been responsible for contracts awarded to private investors amounting to 3,900 MW.
[...][...]
www.giz.de Bis 2020 sollen es 6.925 MW sein. Der CO2-Ausstoß in Südafrika wird dadurch jährlich um 9,7 Millionen Tonnen, die Brennstoffkosten werden um 2,5 Milliarden Rand, mehr als 2,5 Millionen Euro, gesenkt.
[...][...]
This figure is expected to rise to 6,925 MW by 2020, which should reduce South Africa’s CO2 emissions by 9.7 million tonnes every year and bring down fuel costs by over EUR 2.5 million.
[...][...]
www.giz.de In der ersten Phase ( 2010-2013 ) sollen 1.000 MW ans Netz gehen, die durch große Photovoltaik-Anlagen, Sonnenwärmekraftwerke und kleinere Aufdach-Photovoltaikanlagen erzeugt werden.
[...]
The first phase ( 2010-2013 ) foresees the installation of 1,000 MW of grid-connected capacity, consisting of large photovoltaic systems ( PVs ), solar thermal power plants and smaller rooftop PVs.
[...]
www.rolandberger.de Während Offshore-Windparks, die sich bereits in Betrieb befinden, eine durchschnittliche Kapazität von ca. 200 MW haben, liegt die Kapazität von neu genehmigten Windparks mittlerweile bei rund 340 MW.
[...][...]
While the offshore wind farms currently in operation have an average capacity of around 200 MW, the average for the future wind farms being approved today has risen to around 340 MW.
[...]