Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
夜幕降临
long position

no Dicionário PONS

long position
Long-Position f
no Dicionário PONS

Po·si·ti·on <-, -en> [poziˈtsi̯o:n] SUBST f

1. Position elev (Stellung):

Position
position
sich Acus jdm gegenüber in schwacher/starker Position befinden
to be in weak/strong position with regard to sb

2. Position elev (berufliche Stellung):

Position
position

3. Position (Standpunkt):

Position
position
eine Position beziehen
to take up a position
eine Position beziehen
to take a stand

4. Position BOLSA, AERONÁUT, NÁUT:

Position
position
Positionen glattstellen BOLSA
to liquidate positions

5. Position ECON (Posten):

Position
item
Entrada OpenDict

Position SUBST

Position gegen jdn beziehen
to take position against sb

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Long Position SUBST f MERC FINAN

Long Position (durch den Kauf eines Kontrakts entstandene Plusposition)
long position
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
long position
Long Position f
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Long SUBST m MERC FINAN

Long (Kauf einer Position)
long

long ADJ MERC FINAN

long (Eigenschaft einer Kaufposition, die noch nicht durch eine entgegengesetzte Position glattgestellt worden ist)
long

Position SUBST f CONTABIL

Position (Posten in Bilanz)
item
Position (Posten in Bilanz)
position

Position SUBST f MERCADO-CONCORR.

Position (Stellung am Markt)
position

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Darunter Long Buckby, Northampton Spencer, VS Rugby und Raunds Town in der United Counties League sowie Corby Town und Rushden & Diamonds in der Southern League.
de.wikipedia.org
Metallica reagierten am 5. September 2008 auf diesen „Zwischenfall“ mit der Veröffentlichung der Songs All Nightmare Long und Broken, Beat & Scarred sowie The Judas Kiss auf ihrer offiziellen Website.
de.wikipedia.org
So entstand 1904 für die Portwine und Weller gehörende Unternehmen Autocars & Accessories Limited (A & A) mit anfänglichem Sitz im Londoner Stadtteil Long Acre der Dreiradtransporter Auto-Carrier.
de.wikipedia.org
2015 stand sie für den US-Spielfilm „Frank & Lola“ mit Michael Shannon und Justin Long vor der Kamera.
de.wikipedia.org
Er war der Hauptvertreter für Joseph Beuys in England und vertrat auch die Künstler Christian Boltanski, Gerhard Richter, Gilbert & George, Richard Long und Richard Hamilton.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário