alemão
inglês
Höh·len·for·scher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)
- Höhlenforscher(in)
-
inglês
alemão
-
- Höhlenforscher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
2017 gab es Streitereien der Höhlenforscher mit der abchasischen Regierung, da Expeditionen nicht gemeldet worden waren.
de.wikipedia.org Neben einer effizienten Rettung stehen auch Prävention, Schulung und Aufklärung von Höhlenforschern im Vordergrund.
de.wikipedia.org Andere Höhlen dieses Typs, die nicht erschlossen sind, sind nur über senkrecht in die Tiefe führende Schächte für Höhlenforscher begehbar.
de.wikipedia.org Die Liste von Höhlenforschern führt Personen auf, die sich in der Geschichte und für die Entwicklung der Speleologie (Höhlenforschung) besonders einsetzten oder medienwirksam auftraten.
de.wikipedia.org Dabei kam er in Kontakt mit anderen Höhlenforschern und -tauchern und begann seine Mitarbeit in mehreren Höhlen-Forschungsgruppen und -Arbeitsgemeinschaften.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.eisriesenwelt.at Hier befindet sich die Grabstätte mit Urne eines der bedeutendsten Höhlenforschers seiner Zeit:
[...][...]
An urn marks the final resting place of one of the most important cave explorers of his age:
[...][...]
www.spain-lanzarote.com Werden Sie ein Höhlenforscher und begeben Sie sich auf diese unglaubliche Reise!
[...]
Be sure to become a cave explorer and make this incredible journey!
[...]
www.mountainfilm.com Seit mehr als 20 Jahren sind Höhlenforscher dem Geheimnis der "Schwarzen Donau" in Baden-Württemberg auf der Spur:
[...]
For more than 20 years, speleologists have been tracing the myth of the Black Danube in Baden-Württemberg.
[...]
www.rolex.com Die Explorer II steht als treuer Wegbegleiter und zuverlässiges Instrument für Entdecker, Höhlenforscher und Vulkanologen voll und ganz in der Tradition der Explorer.
[...][...]
The Explorer II is natural heir to the Explorer as a reliable guide, a tool and a companion for explorers, speleologists and vulcanologists.
[...][...]
www.mountainfilm.com Der österreichische Höhlenforscher Peter Seethaler, eine Forschergruppe aus England und eine Filmcrew machen sich auf die Suche nach Neuland im Inneren des Berges.
[...][...]
Together with a film crew, the Austrian speleologist Peter Seethaler and a research group from England set off to search for a new land inside the mountain.
[...]