Ge·walt·be·reit·schaft <-> SUBST f
- Gewaltbereitschaft
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sie zählen zur Hooligan-Bewegung im englischen Fußball und sind für ihre Gewaltbereitschaft national bekannt.
de.wikipedia.org Einer der beiden empört sich sogar über die Gewaltbereitschaft der Jugend von heute, während der andere nur verständnislos und scheinbar betroffen den Kopf schüttelt.
de.wikipedia.org Keine andere Mannschaft wies zum damaligen Zeitpunkt eine höhere Gewaltbereitschaft auf.
de.wikipedia.org Nach Ansporn und Belohnung zeigten die Kinder einen deutlichen Anstieg der Gewaltbereitschaft.
de.wikipedia.org Darüber hinaus sind die Clubfans in ihrer Geschichte durch drei Charakteristika gekennzeichnet: Massenbewegung, Gewaltbereitschaft und Kreativität.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.uni-bielefeld.de Bei einem Vergleich der drei Stadtgebiete ergeben sich für den ostdeutschen Sozialraum deutlich höhere Grade der geäußerten Gewaltbereitschaft als in den beiden westdeutschen Wohnquartieren.
[...][...]
A comparison of the three quarters found a distinctly higher incidence of the articulated willingness to use violence in the eastern German area than in the two western German residential areas.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de Darüber hinaus ist die Gewaltbereitschaft auch signifikant durch persönliche Wertorientierungen geprägt:: Sie werden durch hedonistisch-materialistische Orientierungen ( im Sinne der von Klages ausgearbeiteten Werte-Typologie ) gefördert, von idealistischen dagegen gedämpft.
[...][...]
Beyond that, willingness to use violence is also significantly affected by personal value orientations: promoted by hedonistic / materialistic orientations ( as per the typology of values developed by Klages ) and lessened by idealistic ones.
[...]