alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In bestimmten Verbindungen kann bei Präpositionen, die sonst den Genitiv fordern, standardsprachlich der Dativ verwendet werden, wie bei wegen manchem.
de.wikipedia.org Die Präposition ab fordert den Dativ bei Ortsangaben: „Der Zug fährt ab dem Hauptbahnhof“.
de.wikipedia.org Vom ersten Band von Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod wurden innerhalb zweier Jahre mehr als zwei Millionen Exemplare verkauft.
de.wikipedia.org Im südlichen deutschen Sprachraum wird die Präposition wegen stets mit Dativ verwendet, beispielsweise wegen dem schlechten Wetter, was jedoch allgemein nicht als korrekt angesehen wird.
de.wikipedia.org Der Dativ bezeichnet den Standpunkt, von dem aus eine Aussage gültig ist.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
deutsch.lingolia.com Präpositionen, die Dativ verlangen, sind
[...][...]
Prepositions that take the dative are:
[...][...]
cms.ifa.de Adjektive + Personalpronomen im Dativ ?
[...][...]
Adjectives + personal pronouns in the dative ?
[...][...]
deutsch.lingolia.com Endet der Plural nicht auf s oder n, hängen wir im Dativ n an den Plural.
[...][...]
If the plural doesn’t end in s or n, we add an n to the plural in the dative.
[...][...]
deutsch.lingolia.com Das Reflexivpronomen im Dativ verwenden wir, wenn es zusätzlich ein Akkusativobjekt gibt. (siehe auch Reflexive Verben)
[...][...]
We use the reflexive pronoun in the dative if there is also an accusative object. (see also Reflexive Verbs)
[...][...]
cms.ifa.de Präpositionen und Verben mit Dativ ?
[...][...]
Prepositions and verbs in the dative ?
[...]