desire в PONS речника

Преводи за desire в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
quench anger, desire, enthusiasm
потискам
quench anger, desire, enthusiasm
убивам
combat a desire
съпротивлявам се на
combat a desire
устоявам на
burning desire, hatred
огромен
burning desire, hatred
ужасен
intense desire, feeling
силен
earnest desire
горещ

Преводи за desire в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
охота
desire
желание
desire
силно желание
strong desire
без желание
lacking desire
имам/нямам желание за нщ
have/have no desire for sth
горя от желание да
burn with desire to
изказвам [o. изявявам], желание да
express [or voice] a desire to
дощя ми се да го видя
I had the desire to see him
изявявам желание
express desire

desire Примери от PONS речника (редакционно проверени)

I desire you to leave form
искам да напуснеш
to desire that ... form
моля ...
desire to buy ТЪРГ
тенденция към повишение на търсенето
to be the object of sb's desire
обект съм на нечия страст
to burn with desire
изгарям от желание
the object of his desire
обектът на желанията му
arouse a desire in sb for sth
възбуждам у нкг желание за нщ
I was fired with the desire to …
у мен се запали желанието да …
I had the desire to see him
дощя ми се да го видя
be torn between desire and duty
разкъсвам се между желанието и дълга

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The seminary desired to build a library first, citing the need to house its expanding collection of books.
en.wikipedia.org
She tells him she will give him whatever his heart desires in exchange for a son.
en.wikipedia.org
And once people knew they had a desire to explore, ships changed their function as well.
en.wikipedia.org
But when a violent accident leaves her lover dead, the woman returns from a mental institution determined to pursue her forbidden desires.
en.wikipedia.org
Desire, spirit, effortanything you want to call itwon for us today.
en.wikipedia.org
She often takes others to task for following the desires of their naughty parts.
en.wikipedia.org
The purpose of the visit was explained, including the desire to share their faith.
en.wikipedia.org
They have a great desire to please their owners, thus making them eager to learn and train.
en.wikipedia.org
For example, a good and virtuous life indicates a latent desire to experience good and virtuous themes of life.
en.wikipedia.org
He was overcome by a desire to renounce material life and devote his life to the services of his master.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "desire" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени