original no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para original no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.origin|al (originale) <mpl originaux> [ɔʀiʒinal, o] ADJ

II.origin|al (originale) <mpl originaux> [ɔʀiʒinal, o] SUBST m (f) (personne excentrique)

Traduções para original no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
original m
original m
original m
ce tableau est un original
lire qc dans le texte original
original/-e m/f
original
original
original
original
c'est un original
original
original, inédit
original
personnage m original
pas très original

original no Dicionário PONS

Traduções para original no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para original no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
original m
original m
original m
original(e) m (f)
original(e)
original(e)
original(e)
original
original(e)
original(e)
peu original(e)

original Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La numérotation reprend la numérotation du catalogue original lors de la vente du 16 juin 1896 de même que les quelques descriptions.
fr.wikipedia.org
Passant pour un original peu sérieux et utopiste, il se voit peu à peu marginaliser de la vie politique et du débat public.
fr.wikipedia.org
Toutes les bières sont 100 % naturelles, pur malt, de fermentation haute et ne subissent aucune pasteurisation ; ainsi le goût original de la bière est préservé.
fr.wikipedia.org
Le texte original en sanskrit comme ouvrage indépendant a été perdu.
fr.wikipedia.org
L'image peut aussi être gravée, elle reproduit alors un disque conforme à l'original.
fr.wikipedia.org
L'expérience originale dura jusqu'en 1987 et ne fut pas renouvelée faute de successeurs aux premiers coopérateurs.
fr.wikipedia.org
D'autres, plus loufoques, s'écartent beaucoup du corpus holmésien original.
fr.wikipedia.org
Toutefois, il se distingue nettement par un traitement original de la disposition de ces éléments, ainsi que dans la conception des personnages.
fr.wikipedia.org
Et son film, vraiment, original n'a pas besoin de l'aumône indulgente qu'on se croit tenu d'accorder à un premier long métrage jugé « prometteur ».
fr.wikipedia.org
Un carafon peut être un emballage original pour certains vins.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski