Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „eisig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

eisig [ˈaizɪç] ADJ

eisig (Kälte)
قارس [qaːris]
eisig (Schweigen, Empfang) fig
بارد [baːrid] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Grund für die Verzögerungen waren die eisigen Temperaturen in den Wintermonaten.
de.wikipedia.org
Niemand hört ihren Hilferuf, als die eisigen Wassermassen in das Schiff eindringen und es überfluten.
de.wikipedia.org
Die Stimmung zwischen den beiden ist seit dem Unfalltod ihres Sohnes sehr eisig – sie stehen kurz vor der Scheidung.
de.wikipedia.org
Eines Jahres zog ein eisiger Winter ins Land und ließ die Quelle gefrieren.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Start stürzt ihre Maschine in einer eisigen Wildnis ab.
de.wikipedia.org
Auch Flachs wird bereits gesät und den ganzen Winter über in den Boden eingegraben wird es durch die eisige Kälte verschärft.
de.wikipedia.org
Der Säugling starb um die Jahreswende 1737/38 im eisigen Zuchthaus.
de.wikipedia.org
Es erschien auf der Single Wechselbalg und ein Remix davon wurde auf der Single Eisige Wirklichkeit veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Er erreichte zwar die erwarteten Flugeigenschaften, doch erwies sich als ungünstig, dass der Bordschütze dem eisigen Fahrtwind ungeschützt ausgesetzt war.
de.wikipedia.org
Das Schiff bewegte sich jedoch zunächst nicht die Rampe hinunter, da es wegen des eisigen Wetters festgefroren war.
de.wikipedia.org

"eisig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski