Qual é a tradução alemã de uma palavra ou frase? A minha tradução está correcta? Indique o maior contexto possível...
2 mensagens • Página 1 de 1
 
13.10.2010 14:11:51

E-mail auf türkisch!!

 
por sergi
Hallo! Ich wollte erfahren ob es eine andere Übersetzung außer e-mail im Türkischen gibt??
 
13.10.2010 14:16:49

Re: E-mail auf türkisch!!

 
por Sinan
Hi!! Die Türken versuchen meistens alle englischen Wörter sozusagen "einzutürken" damit ihre eigene Sprache nicht verloren geht. Also werden auch allerwelts Wörter umgenannt trotzdem hörst du das englische Wort e-mail auch des öfteren. Aber das richtige türkische Wort für e-mail lautet Elektronik posta. Es kann kann aber auch e-posta in der Form verkürzt werden.

Bye ;)
 
 

2 mensagens • Página 1 de 1
 

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文