Índice do Fórum alemão - francês Pesquisa tradução Francês médical - relatif à une fracture du bras
Qual é a tradução francesa de uma palavra ou frase? A minha tradução está correcta? Indique o maior contexto possível...
2 mensagens • Página 1 de 1
 
07.01.2014 21:07:43

médical - relatif à une fracture du bras

 
por lau de Munich
 
 
 
 
 
 
Mensagens: 1
Registado: 07.01.2014 20:46:36
Il me manque les mots suivants : AZ, disloziert, Bajonettestellung, Kribbelparästhesie, DS, BG
 
08.01.2014 11:02:04

Re: médical - relatif à une fracture du bras

 
por bab1
 
 
 
 
 
 
Mensagens: 787
Registado: 29.06.2011 11:20:09
lau de Munich Escreveu:Il me manque les mots suivants : AZ, disloziert, Bajonettestellung, Kribbelparästhesie, DS, BG

AZ:n° de dossier
disloziert :fracture avec déplacement osseux
Bajonettestellung :position dite en baïonnette
Kribbelparästhesie : paresthésie (fourmillements)
Pour DS et BG,il faudrait avoir quelques renseignements.....
Bonne journée!
 
 

2 mensagens • Página 1 de 1
 

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文