Português » Espanhol

Traduções para „você“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

você [voˈse] PRON

1. você pess:

você
você
vos RioPr
você vai à festa?
¿vas a ir a la fiesta?
tratar alguém por [ou de] você
para você
isto foi dito por você

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Se você não pode trazê-lo de volta, e você só vai mijar na porra do cadáver podre, deixe-o ir.
pt.wikipedia.org
Completamente, você não pode julgá-lo pela capa, porque não tem uma capa para você julgar.
pt.wikipedia.org
Você pode observar também a veracidade do resultado usando uma tabela verdade.
pt.wikipedia.org
Além disso, a ação de desalojo ocorreu no domingo – você não faz uma ação dessas no domingo, tem de haver uma participação da comunidade.
pt.wikipedia.org
Assim, você não precisa mais ter todo aquele trabalho para limpar o seu lar e ainda deixa seu pet sem os incômodos dos pelos embaraçados.
pt.wikipedia.org
Se você é um conservador, você pode rir da incompetência dos administradores de escolas públicas.
pt.wikipedia.org
O off-road coloca os jogadores diante de pistas com inúmeras armadilhas, como buracos, penhascos, caminhos apertados (que farão você entalar se não tomar cuidado) entre outros.
pt.wikipedia.org
Você nunca irá conhecer um dinossauro tão voraz como este.
pt.wikipedia.org
Mas se você colocá-las para tocar lado a lado, perceberá que não têm a mesma sonoridade.
pt.wikipedia.org
Você se move mais rapidamente agachado e pode escalar paredes mais altas.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "você" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português