Traduções para „jarro“ no dicionário Português » Espanhol

jarro [ˈʒaxu] SUBST m

1. jarro (de água):

jarro

jarro m

2. jarro (de flores):

jarro

jarrón m

3. jarro BOT:

jarro

planta ornamental de la familia de las aristoloquiáceas

Traduções para „jarro“ no dicionário Espanhol » Português

jarro [ˈxarro] SUBST m

jarro

jarro m

echar un jarro de agua fría a alguien fig

jogar um balde de água fria em alguém

Exemplos de frases com jarro

sobrepor o jarro à mesa

poner la jarra encima de la mesa

levar um balde de água fria

recibir un jarro de agua fría

levar uma ducha de água fria fig

recibir un jarro de agua fría

jogar um balde de água fria em alguém

echar un jarro de agua fría a alguien fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Ela é vendida em um jarro de pedra, e bebida com um cálice ligeiramente maior que um copo de shot.

pt.wikipedia.org

Os principais tipos de vasos eram tigelas e jarros grandes.

pt.wikipedia.org

A figura mostra dois lutadores usando cintos similares aos usados no sumô e balançando jarros em suas cabeças.

pt.wikipedia.org

Ele guarda um jarro de água de rosas em memorial ao seu pai.

pt.wikipedia.org

Este tipo de decoração foi amplamente aplicado em jarros, potes, copos e taças.

pt.wikipedia.org

Até que aparece, misteriosamente, um buquê de flores em seu jarrinho de gorjetas.

pt.wikipedia.org

As reuniões eram conduzidas, tendo à mão um jarro de água para garantir a qualidade.

pt.wikipedia.org

Os jarros desenvolvem uma cor vermelha escura quando expostos continuadamente a altos níveis luminosidade, mas permanecem verdes em condições de sombra.

pt.wikipedia.org

As formas mais comuns são taças, ânforas, cerâmica com boca distintiva, escifos e jarros.

pt.wikipedia.org

E, então, ele apaga o monstro, mas não totalmente, pois ele ainda fica no jarro de tinta.

pt.wikipedia.org