Traduções para „espinhoso“ no dicionário Português » Espanhol

espinhoso (-a) [ispiˈɲozu, -ˈɔza] ADJ t. fig

espinhoso (-a)

espinoso(-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A característica distintiva deste gênero é a presença de escamas espinhosas na cauda.

pt.wikipedia.org

Isto pode servir para intimidar o outro animal ou pode lembrar o predador que o peixe é muito espinhoso para tornar-se uma refeição aprazível.

pt.wikipedia.org

Mas ambos levantam a espinhosa questão de como descontar impostos e transferências futuras quando eles são incertos.

pt.wikipedia.org

Sua cabeça tinha um par de apêndices espinhosos, que ajudavam a transportas os alimentos a sua boca, que parecia um pedaço de abacaxi.

pt.wikipedia.org

Sua inflorescência tem formação de racemos com bardanas, em apenas uma espigueta podem haver de 5 a 50 invólucros espinhosos.

pt.wikipedia.org

As folhas são opostas, por pares, presas ao longo do caule espinhoso formando uma bacia que pode acumular a água da chuva.

pt.wikipedia.org

O diabo-espinhoso atinge a maturidade aos 3 anos e crê-se que vive 20 anos em estado selvagem.

pt.wikipedia.org

São plantas maioritariamente perenes que raramente perdem as folhas na estação seca, podendo ser inermes ou apresentar estípulas espinhosas.

pt.wikipedia.org

A região aboral ou superfície superior pode ser lisa, granular ou espinhosa, e é coberto com sobreposição de placas.

pt.wikipedia.org

Na realidade, a única defesa real contra predadores era a ponta espinhosa da cauda.

pt.wikipedia.org