Português » Espanhol

encantado (-a) [ı̃jkɜ̃ŋˈtadu, -a] ADJ

encantado (-a)
encantado(-a)
lugar encantado
lugar encantado
estar encantado com alguém/a. c.
estar encantado con alguien/algo

I . encantar [ı̃jkɜ̃ŋˈtar] VERBO trans

II . encantar [ı̃jkɜ̃ŋˈtar] VERBO reflex

encantar encantar-se:

encantar-se
entusiasmarse
Espanhol » Português

encantado (-a) [eŋkan̩ˈtaðo, -a] ADJ (satisfecho)

encantar [eŋkan̩ˈtar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. encantar (hechizar):

encantar
encantar

Exemplos de frases com encantado

lugar encantado
lugar encantado
o príncipe encantado
el príncipe encantado
estar encantado com alguém/a. c.
estar encantado con alguien/algo
prazer (em conhecê-lo)!
¡encantado (de conocerle)!
estou feliz da vida
estoy encantado de la vida
estou muito contente com meu novo trabalho
estoy encantado con mi nuevo trabajo
estar encantado com a. c./alguém
estar encantado de [o con] algo/alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Mary convenceu sua mãe a concordar em subscrever a remessa dos modelos estranhamente realistas que a tinham encantado.
pt.wikipedia.org
Gregor, do seu quarto, ouve e fica tão encantado com o som que segue em direção à sala de jantar.
pt.wikipedia.org
O primeiro comerciante a comprá-la ficou encantado e otimista com o produto, o qual, no entanto, ainda não estava perfeito.
pt.wikipedia.org
Em grupo, os pretendentes recorreram a uma velha feiticeira que vivia no cimo de uma serra e lhes revelou a existência do palácio encantado.
pt.wikipedia.org
Fitou-as encantado e, apontando para uma delas, logo disse que ela era formosa.
pt.wikipedia.org
Se o desempenho for além e superar as expectativas, o cliente então ficará altamente satisfeito ou encantado.
pt.wikipedia.org
Geralmente se tornando heroínas e obtendo seus poderes através de alguma espécie de objeto encantado como um pingente, uma varinha ou um laço.
pt.wikipedia.org
Esses termos não são mais claramente distinguíveis no folclore e passaram a ser equivalentes do igualmente genérico termo português "encantado".
pt.wikipedia.org
Sissi apaixona-se por ele, e, achando que encontrou seu príncipe encantado, resolve procurá-lo.
pt.wikipedia.org
O rei ficou tão encantado com a visita que adquiriu o seu retrato e pendurou-o nos seus aposentos.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "encantado" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares