Traduções para „aparejador“ no dicionário Espanhol » Português

aparejador(a) [aparexaˈðor(a)] SUBST m(f)

aparejador(a)

empreiteiro(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las condiciones del trabajo estaban muy cerradas y definidas por los aparejadores.

www.vivirenlahistoria.com

Los aparejadores o los arquitectos serán los profesionales con competencia para realizar las revisiones.

www.nuevaalcarria.com

Sí claro, el aparejador es un agente obligatorio en la construcción de una vivienda.

todos.los-foros.org

Creo que la arquitectura entró en mis planes desde muy joven, mi padre es aparejador y eso influye bastante.

polivalencia.com

Un aparejador, puede que sea un mal albañil y no sepa poner un suelo o los azulejos de un cuarto de baño, por ejemplo.

familiaycole.com

Mi consejo, siempre que no tengas algún amigo aparejador, es que sea el aparejador que habitualmente trabaje con el arquitecto que elijas.

todos.los-foros.org

Como para entonces ya ganaré bastante, estudiaré para aparejador.

www.donpablos.org

En todo caso generalmente hay un aparejador fijo que coordina y dirige los trabajos.

www.internatura.org

El padre es un aparejador que anheló ser arquitecto.

www.ernestomaruri.com

Aparejador y arquitecto han de estar muy bien coordinados, por eso es bueno, que sea el equipo habitual.

todos.los-foros.org