somewhere no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para somewhere no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.somewhere [americ ˈsəmˌ(h)wɛr, Brit ˈsʌmwɛː] ADV

II.somewhere [americ ˈsəmˌ(h)wɛr, Brit ˈsʌmwɛː] PRON

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
he must have a few thousand salted away somewhere
debe tener unos cuantos miles guardaditos or metiditos en algún lado coloq
I wore out a lot of shoe leather looking for somewhere to live coloq
caminé mucho buscando un sitio para vivir
have you seen my keys? they must be floating around somewhere
¿has visto mis llaves? deben andar por ahí
you're too unadventurous; you should try somewhere different this year
¡qué rutinario eres! ¿por qué no pruebas un lugar nuevo este año?
surely I've met you somewhere before?
nos conocemos de algún sitio ¿no?
surely there must be somewhere we can go
tiene que haber algún sitio donde podamos ir
I need somewhere to stay: can you fix me up?
necesito alojamiento ¿me lo puedes arreglar?

Traduções para somewhere no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

somewhere no Dicionário PONS

Traduções para somewhere no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to drive up (somewhere)
acercarse (a algún sitio)
to fly in from somewhere
llegar (en avión) desde algún sitio
to hotfoot it somewhere coloq
ir volando a algún sitio
to zap somewhere
ir a un sitio en un momento
to pop out from somewhere
salir de pronto de un sitio
to whisk sb off somewhere
llevar a alguien a toda prisa a algún sitio
to fetch sb sth (from somewhere)
traer algo a alguien (de algún sitio)

Traduções para somewhere no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

somewhere Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to elbow one's way somewhere
abrirse camino (a codazos) hasta algún lugar
to leave things lying about somewhere
dejar cosas tiradas por un sitio
she is somewhere around 40
tiene alrededor de 40 años
he earns somewhere around 40, 000 dollars
gana alrededor de 40.000 dólares
to pop out from somewhere
salir de pronto de un sitio
somewhere along the line
en algún momento
to place sth somewhere
colocar algo en un sitio
to feel (around) somewhere
buscar palpando por algún sitio
to fly in from somewhere
llegar (en avión) desde algún sitio
to make it to somewhere
llegar a un sitio
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The neighborhood is one of the fastest growing areas in the city, as estimates put the population somewhere between 5,000 to 10,000 residents.
en.wikipedia.org
Bakers paintings during this period are somewhere between the representational world and the abstract one.
en.wikipedia.org
The right guaranteed in section 6(1) is a right to travel, and that means the right to travel to and from somewhere else.
en.wikipedia.org
This would likely place it somewhere in this list around position 30 to 34.
en.wikipedia.org
Somewhere out in the wilderness, they join their class for a 3-day camping adventure.
en.wikipedia.org
It was to have been taken down in 1909 and moved somewhere else.
en.wikipedia.org
For every truth there is an ear somewhere to hear it.
en.wikipedia.org
Much research in parasitology falls somewhere between two or more of these definitions.
en.wikipedia.org
Started somewhere in the 18th century, died out in 1960.
en.wikipedia.org
At this stage she appeared to be somewhere between 13 to 15 years old.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "somewhere" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares