Alemão » Português

II . früher ADV

1. früher (vorher):

früher
früher
einige Tage früher
genau wie früher

2. früher (ehemals):

früher
früher
früher

I . früh ADJ

2. früh (frühzeitig):

früher oder später

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Vom Ehrenfeldgürtel aus gut sichtbar ist die Rheinlandhalle, früher große Montagehalle der Helioswerke, danach Veranstaltungshalle und heute vom Möbel-, Fahrradhandel und einem Fitnessstudio genutzt.
de.wikipedia.org
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Früher wurde das Metall hiervor gewonnen, indem niederländische Münzen eingeschmolzen wurden.
de.wikipedia.org
Dies geschieht heute in eigener Verantwortung der Studierenden; früher waren teilweise amtliche Belegverfahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
Er gerät in Konflikt mit hellenistischen Juden, der Gruppe, der er früher selber angehörte; diese haben ihre eigenen Synagogen in der Stadt.
de.wikipedia.org
Früher war für diese Anomalie auch der Begriff venöses Angiom gebräuchlich, der jedoch einen neoplastischen Ursprung unterstellt und somit unzutreffend ist.
de.wikipedia.org
Einen organisierten Brandschutz gab es allerdings schon früher.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Begräbnisse in Höhlen waren in früher biblischer Zeit die übliche Bestattungsform der Israeliten.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich vom Stamm der Whippanong ab, der früher die Gegend besiedelte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"früher" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português