Traduções para „Fremdkörper“ no dicionário Alemão » Português

Fremdkörper <-s, -> SUBST m

Fremdkörper

corpo m estranho

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Verpuppung erfolgt in einem ovalen, seidenen Kokon, der mit Fremdkörpern bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Anders sei dies beim Chippen: Der Chip würde als Fremdkörper von Gewebe ummantelt, verbunden mit entzündlichen Abläufen.

de.wikipedia.org

Verletzungen und Fremdkörper können ebenfalls eine Gingivitis verursachen.

de.wikipedia.org

Auch wird die Gefahr des Einklemmens von Fremdkörpern (Schnürsenkel, Hosenbein) zwischen Kette und Zahnrad nicht gebannt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn werden sie als Fremdkörper empfunden und verkleinern in gewisser Weise das Gesichtsfeld.

de.wikipedia.org

Diese können, wie auch andere Fremdkörper, eine chirurgische Kropferöffnung (Ingluviotomie) erforderlich machen.

de.wikipedia.org

Zudem wird der Wert des Nutzholzes durch eine Verfärbung des Holzes als Reaktion des Baums auf metallische Fremdkörper stark gemindert.

de.wikipedia.org

4 (rechts außen) plötzlich zu einer Beschädigung durch Fremdkörper.

de.wikipedia.org

Die Fremdkörper wurden beispielsweise in Baumstämmen detektiert, um die Sägeblätter der Holzproduktion zu schützen.

de.wikipedia.org

Vor und nach der Verarbeitung sorgen Wirbelstrom-Siebmaschinen dafür, dass keine Fremdkörper und Verunreinigungen im Rohstoff oder Verpackungsreste im Produkt verbleiben.

de.wikipedia.org