Alemão » Português

bereit [bəˈraɪt] ADJ

1. bereit (fertig):

bereit zu
bereit zu

2. bereit (gewillt):

bereit zu
bereit zu
zu etw bereit sein
estar disposto a a. c.
sich zu etw bereit erklären

3. bereit (verfügbar):

bereit

bereiten* VERBO trans

1. bereiten (Speisen, Bad):

Exemplos de frases com bereit

zu etw bereit sein
estar disposto a a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dass er nicht bereit ist eine feste Beziehung mit ihr einzugehen, enttäuscht sie.
de.wikipedia.org
Die 10b ist inzwischen dazu bereit, dem Unterricht zu folgen und zu lernen.
de.wikipedia.org
Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Ist ein Staatsanwalt nicht bereit, ein Verfahren einzustellen, so hat der Richter bei der Hauptverhandlung die Möglichkeit, dies nachzuholen.
de.wikipedia.org
Dieser Gedanke einer wohlüberlegten, ständig bereit gehaltenen Mordlust gab erst dem ganzen Volk die Einsicht in die Tiefe der Verruchtheit, die in den Verschwörern lebte.
de.wikipedia.org
Andere Amateurkameras haben mehr Funktionen, sind dafür aber eventuell schwieriger zu bedienen und teurer und daher für Amateure konzipiert, die mehr Geld auszugeben bereit sind.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich mit eingebundenen kaiserlichen Gesandten zogen sich im Laufe der Verhandlungen zurück, da sie nicht bereit waren, die Forderungen der Schweden zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Öffentlichkeit aber dafür interessiere, sei sie auch bereit, diese Forschung durch Aufträge zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Immerhin erklärten die sich bereit, einen Kunstverlag führenden, daher sachverständigen, Onkel, einer Tanzstunde zwecks Leistungs-Begutachtung beiwohnen zu lassen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 stellte der Online-Shop zusätzlich rund vier Millionen Musikdownloads bereit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bereit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português