Alemão » Português

Traduções para „Konto“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Konto <-s, Konten> [ˈkɔnto] SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Je nachdem, ob die Kontoinhaber eines Gemeinschaftskontos einzeln oder gemeinschaftlich verfügen dürfen, unterscheidet man Und-Konten und Oder-Konten.
de.wikipedia.org
Ohne die Vorlage eines Personalausweises oder eines vergleichbaren amtlichen Personaldokumentes eröffnen die Banken keine Konten.
de.wikipedia.org
Die Arbeitgeber hielten bestimmte Anteile von Lohn oder Gehalt ein und überwiesen die Summe auf das Konto des Winterhilfswerks.
de.wikipedia.org
Grundlage für die Nutzung der De-Mail-Dienste ist die Anmeldung an dem De-Mail-Konto des Nutzers.
de.wikipedia.org
Es können zudem Konten für eigene Kunden angelegt werden, welche wiederum sogenannte Abonnements besitzen.
de.wikipedia.org
Einige Paartherapeuten raten Paaren im Interesse der Beziehung sich gegenseitig auszutauschen, aus welchen Beweggründen jeder ein Gemeinschaftskonto oder getrenntes Konto vorzieht.
de.wikipedia.org
Immerhin 4 % der zugeführten Biomasse gehen auf ihr Konto.
de.wikipedia.org
Auch ständige Witze, Streiche und Neckereien gehen auf sein Konto.
de.wikipedia.org
Man kann sich allerdings unter einem neuen Namen (und Angabe einer anderen E-Mail-Adresse) ein neues Konto erstellen.
de.wikipedia.org
Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigt man daher ein E-Mail-Konto bei einem E-Mail-Anbieter (auch: E-Mail-Provider).
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Konto" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português