Tłumaczenia dla hasła „Übernachtungen“ w niemiecko » polski słowniku

Übernạchtung <‑, ‑en> [yːbɐ​ˈnaxtʊŋ] RZ. r.ż. (Tourismus)

Übernachtung

nocleg r.m.

Übernachtung mit Frühstück

nocleg ze śniadaniem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Villen wurden in elegante Hotels umgewandelt, um die Massen zu beherbergen, die in den 1950er und 1960er Jahren für Millionen Übernachtungen pro Jahr sorgten.

de.wikipedia.org

Als Wiederverkäufer beschafft er touristische Leistungen und Einzelbausteine wie Übernachtungen, Reiseverpflegung, Ausflüge, Besichtigungen, Event-Tickets, Reiseleitungen sowie Reservierungen für Bus-, Fähr-, Flug- und Schiffsreisen.

de.wikipedia.org

Teile der Schlossräumlichkeiten stehen der Öffentlichkeit für Veranstaltungen und Übernachtungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.

de.wikipedia.org

Die übrigen Übernachtungen kamen von Schulklassen, Konfirmandenlager, Jugendtreffen, Kirchgemeindewochen, Seminarveranstaltungen und zahlreichen Einzelgästen.

de.wikipedia.org

Die schlechten Straßen, die häufige Zwischenstopps und Übernachtungen notwendig machten, waren gut für das Geschäft.

de.wikipedia.org

Schlossruine, Rentei, Wächterhäuser und Schlosspark stehen jedoch Besuchern für Übernachtungen, Veranstaltungen, (standesamtliche) Trauungen und Konferenzen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind anzurechnen Ausgaben der Besucher und Teilnehmer des Katholikentages für Übernachtungen, Verpflegung und Konsumtion.

de.wikipedia.org

Zu einem Einbruch der Gäste- und Übernachtungszahlen kam es nicht, im Jahr 2016 ist die Zahl der Übernachtungen sogar gestiegen.

de.wikipedia.org

Haupteinkommensquelle ist der Fremdenverkehr mit jährlich 245.000 Übernachtungen.

de.wikipedia.org