niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wieso“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . wieso̱ [vi​ˈzoː] PRZYSŁ. pyt.

II . wieso̱ [vi​ˈzoː] PRZYSŁ. rel

der Grund, wieso ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Möglicherweise bezog sich die Inschrift auf den eventuell 1866 eingefügten neuen Hammer, wobei unklar ist, wieso sie sich dann nicht auf dem Hammer selbst befand.
de.wikipedia.org
Bislang ist nicht klar, wieso die Störung eines sehr fundamentalen zellulären Prozesses sehr spezifische Störungen verursacht.
de.wikipedia.org
Wieso bricht dir nicht vor Schmerz das Herz?
de.wikipedia.org
Dies ist der Grund wieso man Laterals sehr selten sieht, da die Gefahr besteht den Ball durch ein Fumble zu verlieren.
de.wikipedia.org
Der Leistungsbezieher muss in diesem Fall darlegen, wieso die Heizkosten so hoch waren und wieso sie in seinem Fall noch angemessen sind.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Erklärung in der einschlägigen Literatur, wieso kein Schwarzer Doppeladler mit römischer Kaiserkrone und falsche Deckenfarben dargestellt sind.
de.wikipedia.org
Interessant ist unter anderem, wieso und wo sie nicht stattfindet.
de.wikipedia.org
Daher stellt es einen der Hauptgründe dar, wieso die Zusammenarbeit mit einer Begleitagentur gewählt wird, insbesondere von beruflich tätigen Escorts.
de.wikipedia.org
Im Restaurant-Roman werden sechs Gründe aufgezählt, wieso das Restaurant am Ende des Universums unmöglich sei.
de.wikipedia.org
Offensichtlich ein Adeliger – aber wieso wird er weitab von einem Schloss in einem Bauernhof gefunden?
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski