Übersetzungen für „prawodawstwo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

prawodawstwo <Gen ‑wa, kein Pl > [pravodafstfo] SUBST nt

1. prawodawstwo (zbiór praw):

prawodawstwo

Gesetzgebung f

2. prawodawstwo (ustanawianie praw):

prawodawstwo

Gesetzgebung f

prawodawstwo

Legislative f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Turcja jest jedynym krajem muzułmańskim, którego prawodawstwo ustanawia pełne równouprawnienie płci.

pl.wikipedia.org

Szeryf (ang. sheriff) – urząd w systemie prawodawstwa angielskiego, szkockiego i amerykańskiego, także stanowisko osoby piastującej ten urząd.

pl.wikipedia.org

Głównym poruszanym problemem było funkcjonowanie prawodawstwa, które nie ułatwia rozwiązywania lokalnych problemów, przykładowo poprzez ścisłe stosowanie zasad inicjatywy prawodawczej wobec projektów wnoszonych przez stronę społeczną.

pl.wikipedia.org

Jako zwierzchnik diecezji dbał o rozwój bractw kościelnych, a także położył zasługi dla uregulowania prawodawstwa kościelnego w diecezji warmińskiej.

pl.wikipedia.org

Jest on stopniowo rozszerzany na inne dziedziny prawodawstwa.

pl.wikipedia.org

W związku z tym prawodawstwo wielu krajów stosuje różnorodne metody prawnej ochrony tych praw.

pl.wikipedia.org

Wiele organizacji wspierających jazdę na rowerze wspiera używanie kasku lub prawodawstwo w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Do ich kompetencji należały m.in. wybór nowego cara oraz prawodawstwo, które mogło być dodatkowo sankcjonowane przez monarchę.

pl.wikipedia.org

Niepaństwowy zasób archiwalny – w polskim prawodawstwie jest to zasób, który tworzą materiały archiwalne niebędące własnością państwowych jednostek organizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Był to jedyny przypadek w polskim prawodawstwie przewidujący wybór wysokiego urzędnika państwowego większością kwalifikowaną.

pl.wikipedia.org