Tłumaczenia dla hasła „Kurier“ w niemiecko » polski słowniku

Kuri̱e̱r <‑s, ‑e> [ku​ˈriːɐ̯] RZ. r.m.

Kurier

kurier r.m.

kuri̱e̱ren* [ku​ˈriːrən] CZ. cz. przech.

kurieren

kurować [f. dk. wy‑]

von dem bin ich endgültig kuriert! fig pot.

wreszcie wyleczyłem się z tego! fig

Tłumaczenia dla hasła „Kurier“ w polsko » niemiecki słowniku

kurier¹(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [kurjer] RZ. r.m.(r.ż.)

kurier(ka)

Kurier(in) r.m. (r.ż.)

kurier² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [kurjer] RZ. r.m.

1. kurier (gazeta):

kurier

Kurier r.m.

kurier

Zeitung r.ż.

2. kurier przest (pociąg pospieszny):

kurier

Schnellzug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu dienen ihre Zeitschrift Studenten-Kurier, Buchveröffentlichungen und Fachtagungen.

de.wikipedia.org

Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.

de.wikipedia.org

Die Tageszeitung Kurier meinte, dass man von der Produktion positiv überrascht sein konnte.

de.wikipedia.org

Der Kritiker des Film-Kurier spricht von einem „schönen Film, dem man den besten Erfolg auf den Weg wünschen möchte“.

de.wikipedia.org

Der Nord-Kurier erschien unter diesem Namen von 1971 bis 1979.

de.wikipedia.org

Zu seiner Enttäuschung wurde er nicht dem Nachrichtendienst zugeteilt, sondern musste als Kurier arbeiten.

de.wikipedia.org

Für Sonderthemen stehen die drei Ableger des Eisenbahn-Kurier zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Hier fanden Angestellte des Hofes oder Kuriere ihren Platz.

de.wikipedia.org

Trotz der Belagerung akzeptierte man aber die Stellung des sächsischen Kurfürsten, sodass Nahrungsmittel und Kuriere zu ihm durchgelassen wurden und er weiterhin standesgemäß agieren konnte.

de.wikipedia.org

Programm zum Film: Illustrierter Film-Kurier, Vereinigte Verlagsgesellschaften Franke & Co.

de.wikipedia.org