Tłumaczenia dla hasła „Feldspat“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹldspat <‑[e]s, ‑e [o. ‑späte]> [ˈfɛltʃpaːt] RZ. r.m. (Mineral)

Feldspat

szpat r.m. wapienny

Feldspat

kalcyt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Feldspate verlieren durch Kaolinisierung ihre Festigkeit und werden ausgewaschen, so dass neue Angriffspunkte für die Auflockerung entstehen und das Gestein schließlich zu Sand zerfällt.

de.wikipedia.org

Die Bruchstücke bestehen aus Feldspat sowie Quarz, Glimmer und Granitfragmenten.

de.wikipedia.org

Steingut besteht in der Regel aus Ton, Quarz, Feldspat und ggf.

de.wikipedia.org

Es ist ein feinkörniger Sandstein, der durch Feldspat und Tonminerale gebunden ist.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Zuschlagstoffe sind Quarz, Kaolin und Feldspat.

de.wikipedia.org

Typisch ist hierbei ein zonarer Aufbau, dessen Quarzkern eine Kappe aus Phosphatmineralen trägt und schalenförmig von einer Feldspat- und einer Aplitzone umhüllt wird.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich zusammengesetzt aus bläulichem Quarz, teils vergrüntem Plagioklas und bräunlich-grauem bis blassrosa Kalifeldspat als Feldspat&shy;komponente sowie Biotit als Glimmer&shy;komponente.

de.wikipedia.org

In beiden Weltkriegen und auch heute noch wird der kurze Feldspaten als Nahkampfwaffe genutzt.

de.wikipedia.org

Der Feldspaten ist eine kurze Variante des Spatens.

de.wikipedia.org

Die weiße Porzellanmasse aus Kaolin, Quarz und Feldspat wird durch Druck mit den Händen des Porzellandrehers in die Form einer Glocke gebracht.

de.wikipedia.org