Traduções para „sovversivo“ no dicionário Italiano » Alemão

I . sovversivo [sovverˈsiːvo] ADJ

sovversivo

subversiv

II . sovversivo (sovversiva) [sovverˈsiːvo] SUBST m/f il/la

sovversivo (sovversiva)

Umstürzler m , -in f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ciò gli attirò il sospetto dei fascisti e gli costò nel 1942 una denuncia come "sovversivo" e l'arresto con l'accusa di propaganda antifascista.

it.wikipedia.org

La caccia ai sovversivi fu estesa a tutti i rami dell'industria dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Scoperte le sue attività sovversive, un tribunale emette nei suoi confronti un mandato di arresto.

it.wikipedia.org

Coinvolta con la madre nell'accusa di attività sovversiva, fu prosciolta per mancanza di prove.

it.wikipedia.org

Volevamo fare politica – quella sovversiva, la sola che ci piaccia –, e questo ci pareva il solo modo.

it.wikipedia.org

Anche se non lo rimpiangerà nessuno, dato che era considerato un piantagrane per via delle sue idee sovversive a favore delle “utilità”.

it.wikipedia.org

Nasceva però la necessità di superare la censura, rivolta in particolare modo al cinema russo d'avanguardia, allora considerato un veicolo di idee sovversive.

it.wikipedia.org

A causa di tale scelta, viene schedato tra i sovversivi fra le carte sia della polizia monarchica sia poi di quella fascista.

it.wikipedia.org

Nelle campagne erano sempre più frequenti le rivolte contadine, che incendiavano e saccheggiavano le proprietà signorili ed erano più sensibili alla propaganda sovversiva.

it.wikipedia.org

Oltre alle sue recensioni, è conosciuta anche per le sue notizie sovversive e qualche volta surreali, così come per il suo generatore di collage musicali.

it.wikipedia.org