Alemão » Italiano

Traduções para „bis“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

I . bis < +akk > PRÄP

1. bis (lokal):

bis
fino a, sino a
fino a /a qui
von Bonn bis Köln
von unten bis oben

II . bis CONJ

Expressões:

in 2 bis 3 Stunden
fra 2 e 3 ore
Italiano » Alemão

Traduções para „bis“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

I . bis [bis] INTERJ

bis!
da capo!

II . bis [bis] SUBST m il inv

III . bis [bis] ADJ inv

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Von 1981 bis 1984 war Schmale als Wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig.
de.wikipedia.org
Häufig ist sie sehr wellig oder faltig, die Farbe ist grasgrün bis dunkelgrün, in frischem Zustand häufig glänzend.
de.wikipedia.org
Sie diente von 1352 bis 1405 als Pfarrkirche.
de.wikipedia.org
Der Turm ist bis zum Helm 57 m hoch, der Turmhelm misst nochmals 43 m.
de.wikipedia.org
Die längsten Internodien der Keimpflanzen sind bis zu 4 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist aufrecht und kann bis zu 80 Zentimeter lang werden.
de.wikipedia.org
Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bis" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski