Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „herzlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

herzlich ΕΠΊΘ

2. herzlich (liebevoll):

herzlich
θερμός αρσ
herzlich gern!
με όλη μου την καρδιά!

Παραδειγματικές φράσεις με herzlich

herzlich willkommen!
καλώς ορίσατε!
herzlich gern!
με όλη μου την καρδιά!
er wurde herzlich begrüßt
τον καλωσόρισαν θερμά
wir wurden sehr herzlich aufgenommen
μας υποδέχτηκαν εγκάρδια

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es wurden Grüße in 55 verschiedenen Sprachen hierfür ausgewählt (deutscher Text: „Herzliche Grüße an alle“).
de.wikipedia.org
Auch die Eltern hatten ein besonders herzliches Verhältnis zu ihren zahlreichen Kindern.
de.wikipedia.org
Sie verstecken ihn erst, doch die Schwager nehmen ihn herzlich auf und geben ihm zum Abschied eine Feder, ein Haar und eine Fischschuppe.
de.wikipedia.org
Sie erreichen das Ufer und werden dort herzlich empfangen.
de.wikipedia.org
Die Missionare wurden außergewöhnlich freundlich und herzlich in Empfang genommen.
de.wikipedia.org
Die eingestreuten Gags zählen zur Sorte hart, aber herzlich; Klischees werden leicht karikiert und dann doch wieder erfüllt.
de.wikipedia.org
Er war etwa in der Öffentlichkeit genauso zurückhaltend wie sie und nur im vertrauten Familienkreis herzlicher.
de.wikipedia.org
Fünfzehn Jahre hindurch genoss er das volle Vertrauen des Königs zu dem ihn ein herzliches Verhältnis verband.
de.wikipedia.org
Ein Fazit lautete, die Kombination von geschildertem Dorfleben und herzlicher Sprache mache daraus ein „echtes Heimatbuch“.
de.wikipedia.org
Ihr wurde aber prophezeit, dass ihre Probleme gelöst würden, wenn sie fünfmal herzlich lachen würde.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "herzlich" σε άλλες γλώσσες

"herzlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα