Deutsch » Arabisch

I . der [de:ɐ̯] ART m

der
الـ… [al-]

II . der [de:ɐ̯] REL PRON (welcher)

der
الذي [aˈllaðiː]

I . das [das] ART nt

das
الـ [al-]

II . das [das] PRON

das
هذا [haːðaː]
das
ذلك [ðaːlika]

II . das [das] REL PRON (welches)

das
الذي [aˈllaðiː]
das, was
ما [maː]

I . die [di:] ART f

die
الـ… pl [al-]

II . die [di:] REL PRON (welche)

die
التي [aˈllatiː]

Beispielsätze für der

المحيط الأطلسي [al-muˈħi̵ːt̵ al-ʔɑt̵lasiː]
jeder, der …
كل من [-u man]
der Rhein
نهر الراين [nahr ar-raːjn]
der Westen POL
der Balkan
البلقان [al-balˈqaːn]
المعني (بالأمر) [al-maʕˈniːj (bi-l-ʔamr)]
der Inbegriff des/der
بمعنى الكلمة [bi-maʕnaː l-kalima]
المعني (بالأمر) [al- (bi-l-ʔamr)]
الموقع أدناه [al-muˈwaqqiʕʔadˈnaːhu]
der Heiland CHR
المسيح [alˈmasiːħ]
der Erstere
أولهما [ʔawwaˈluhumaː]
نفس الـ[nafs al-]
سانتا كلوز [santaː kloːz]
der Pazifik
المحيط الهادئ [al-muˈħi̵ːt̵ al-haːdiʔ]
أصغرهم [ʔɑs̵ˈɣaruhum]
المسمى (ب) [al-muˈsammaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Tierversuchen kann relativ einfach festgestellt werden, ob der Konsum einer Substanz die spätere Attraktivität einer anderen Substanz für Tiere erhöht.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich ausgeschlossen waren Nichtsnutze und Faulpelze; in schweren Fällen sollte der Ausschluss vollständig sein.
de.wikipedia.org
Gesteine des Elbtalschiefergebirges wie Quarzitschiefer, Syenit und Knotenschiefer befinden sich in der Flur südlich vom Ort.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Der Formenwandel hängt direkt mit dem jahreszeitlichen Fortpflanzungszyklus zusammen.
de.wikipedia.org
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org
Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.
de.wikipedia.org

"der" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski