Traduções para „kabyle“ no dicionário Francês » Alemão

kabyle [kabil] ADJ

kabyle

kabylisch

Kabyle [kabil] SUBST mf

Kabyle

Kabyle m /Kabylin f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La ville connaît, notamment depuis les années 1970, une ouverture aux sonorités du monde, particulièrement occidentales, qui favorise un renouveau de la musique d'expression kabyle.

fr.wikipedia.org

Ce renouveau des formes d'organisation traditionnelles dans la société kabyle est lié à la « sacralité » de l'espace villageois.

fr.wikipedia.org

De sa poésie transparaît donc la société kabyle de l’époque ; droits coutumiers, code de l’honneur, ou encore identité et guerre tribale.

fr.wikipedia.org

À ce poste, il attache son nom à la réforme du statut juridique de la femme kabyle.

fr.wikipedia.org

La propagande indépendantiste est plus favorablement accueillie chez les ouvriers kabyles, nombreux à cette époque.

fr.wikipedia.org

Il possède plusieurs formes dont certains usages archaïsants; tizi-wuzzu (toponyme kabyle) dont la forme normale actuelle serait : tizi n-wezzu, prononcé tizi bbʷuzzu.

fr.wikipedia.org

Ils ont été interdits de radio et autre plateformes accessibles car ils chantais en kabyle et aussi contre le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Touristique avec le tourisme balnéaire engendré par ses 4,5 km de plages et la proximité de la corniche kabyle ou corniche jijelienne.

fr.wikipedia.org

Les pourtours ouest, sud et est des montagnes kabyles, plus ouverts, sont les plus rapidement touchés.

fr.wikipedia.org

La société kabyle a connu d'autres chefferies avant ces royaumes.

fr.wikipedia.org