Traduções para „Personenbeschreibung“ no dicionário Alemão » Francês

Personenbeschreibung SUBST f

Personenbeschreibung

signalement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auch Personenbeschreibungen stammen von ihm.

de.wikipedia.org

Pflegefrauen der betroffenen Bezirke mussten eine vom Ortspfarrer verfasste und versiegelte Personenbeschreibung vorweisen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Verbindung von historischer Recherche, Anekdoten und lebendiger, pointierter Personenbeschreibung wurde gelobt.

de.wikipedia.org

Dabei muss eine Personenbeschreibung von Auskunftspersonen o. Ä.

de.wikipedia.org

Die Presse wurde durch vorverfasste Personenbeschreibungen darüber informiert, wie der neue Star zu präsentieren sei.

de.wikipedia.org

Daher wird er in amtlichen Personenbeschreibungen auch als Oberlippenbart bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Konstituante beschloss daraufhin, genaue Angaben zu Namen, Geschlecht, Alter und eine Personenbeschreibung in den Pässen der Reisenden festzuhalten.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies mit Unstimmigkeiten in der Personenbeschreibung der bestatteten Person.

de.wikipedia.org

Daraufhin rief die Polizei jeden Schwarzen zum Polizeirevier, der der Personenbeschreibung der jungen Frau nahekam.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Reisepass bestand die Passkarte nur aus einer Seite, welche die Personenbeschreibung des Passkarteninhabers enthielt.

de.wikipedia.org