Alemão » Português

Traduções para „Idiom“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Idiom <-s, -e> SUBST nt

1. Idiom LINGUÍS:

Idiom
idioma m
Idiom

2. Idiom (Wortverbindung):

Idiom

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Daneben wird, vor allem im universitären Bereich, Englisch gesprochen, sowie Kanuri und Arabisch als Idiome der indigenen Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Die sich aus dem Lateinischen in Spätantike und Frühmittelalter entwickelnden rätoromanische Dialekte bzw. Idiome wurden nicht nur im Gebiet des heutigen Graubünden gesprochen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Vorgeschichte gleicht ihr Dialekt dem Idiom im kanadischen Nunavut.
de.wikipedia.org
Andererseits wurden sie in hohem Maß vom dortigen slawischen Idiom beeinflusst.
de.wikipedia.org
Aus der Verbindung von Schauspielern, Raum, Kostüm, Licht, Rhythmus und Klang schuf er ein eigenes, unverwechselbares Theater-Idiom.
de.wikipedia.org
Idiome und Kollokationen entstehen durch die Erstverwendung einer Wortverbindung, die dann zu einem immer wiederkehrenden Element wird.
de.wikipedia.org
Mangels direkter Überlieferung sind keine sicheren Aussagen möglich, welche historischen Gruppen einst prägermanische Idiome sprachen.
de.wikipedia.org
Sie leitet ihr eigenes Quartett, für das sie die Songs im Pop-Jazz-Idiom mit persönlich gefärbten (deutschen) Texten über Gefühle wie Liebe und Einsamkeit schreibt.
de.wikipedia.org
Der Gleichlaut ist vergleichbar mit einem phonetischen Idiom, das die Rückkehr zu bzw. das Ausgehen von einem Referenzpunkt (siehe Kadenz) ermöglicht.
de.wikipedia.org
Das bislang als Urgermanisch oder Gemeingermanisch bezeichnete Idiom wäre dann genauer als spätestes Gemeingermanisch zu bezeichnen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Idiom" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português