Traductions de „podwójny“ dans le dictionnaire polonais » français

podwójny ADJ

1. podwójny (występujący dwa razy):

podwójny

double

podwójne obywatelstwo

double nationalité

2. podwójny SPORT:

gra podwójna

double

3. podwójny (wzmożony):

podwójny siła

redoublé(e)

Idiomes/Tournures:

podwójna gra

double jeu

podwójna moralność

double moral

podwójne życie

double vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie swojej ewolucji osiągnęła ona rozmiar czerwonego olbrzyma na tyle dużego, że w jego wnętrzu znalazła się także obiegająca go gwiazda podwójna.

pl.wikipedia.org

Podwozie samolotu trójkołowe, przednie z podwójnymi kołami, chowane do kadłuba w kierunku do przodu, główne z pojedynczymi kołami chowane do skrzydeł w kierunku kadłuba.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1993 roku zajmował 6. miejsce w rankingu gry podwójnej.

pl.wikipedia.org

W odbiornikach radiowych, które powinny spełniać wysokie wymagania techniczne, stosuje się podwójną przemianę częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Stanowiska kierownicze w spółce są podwójne, tj. istnieje po dwóch prezesów, dyrektorów itp.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy medale olimpijskie zdobył jako członek czwórki podwójnej: złoto w 1992 i 1996, brąz w 2000.

pl.wikipedia.org