-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „naszywać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Polnisch)I . naszywać <‑wa; perf naszyć> [naʃɨvatɕ] VERB trans
1. naszywać (przytwierdzać):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Górnoślązacy odrywali niemieckie emblematy z mundurów i naszywali polskie.pl.wikipedia.org
- Współczesne koszule męskie posiadają hafty maszynowe, które naszywa się na koszulę, nie są wykonywane na niej bezpośrednio.pl.wikipedia.org
- Początkowo dystynkcje szeregowych naszywano poziomo, ale od 1941 roku zmieniono sposób noszenia dystynkcji.pl.wikipedia.org
- Oznaki stopni naszywano pod orłem – poziomo.pl.wikipedia.org
- Na rękawach kurtek oficerskich naszywano galony z białej taśmy, odpowiadające dystynkcjom sowieckim.pl.wikipedia.org
- Setki prześcieradeł i poduszek ozdabiałam, naszywając koronki.pl.wikipedia.org
- Regulamin z 1 lipca określał naszycie trójkąta po lewej stronie od orła, choć tylko część żołnierzy je naszywała z uwagi na ich niedużą popularność z powodów wymienionych wyżej.pl.wikipedia.org
- Wykonana była ona z galonu srebrnego w kształcie kąta prostego o ramionach długości 3 cm naszywano na rękawie 15 cm poniżej ramienia, kątem do góry.pl.wikipedia.org
- Oprócz tego na zewnętrznej części mankietów rękawów kurtki wyjściowej naszywa się taśmy koloru matowosrebrnego szerokości 16 mm, oznaczające rok nauki.pl.wikipedia.org
- Zwykło się ich wyróżniać poprzez dodanie im do każdego naramiennika po jednej przesuwce ze srebrnoszarej taśmy, takiej samej, jaką naszywano na brzegach kołnierzy i naramienników podoficerów.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch