Tłumaczenia dla hasła „ritornello“ w włosko » polski słowniku

ritornello [ritorˈnɛllo] RZ. r.m.

ritornello

refren r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'intermezzo strumentale prima dell'ultimo ritornello è un misto di rumore e melodia.

it.wikipedia.org

La musica rimane su questo filone fino a quando l'atto si conclude con i suoni consolanti del ritornello.

it.wikipedia.org

Si noti che il ritornello non inizia sulla tonica, ma sulla sottodominante, e che la seconda metà della progressione è identica a quella della strofa.

it.wikipedia.org

Ogni stanza di quattro versi contiene tre cadenze aperte (ogni verso eccetto l'ultimo), ma il ritornello di tre versi usa cadenze chiuse.

it.wikipedia.org

Nel modo responsoriale, che è da preferirsi, il cantore canta i versetti, e l'assemblea risponde cantando il ritornello.

it.wikipedia.org

Inizia con un potente riff di chitarra, prima di entrare nel ritornello della canzone.

it.wikipedia.org

Elton si cimenta a raggiungere note abbastanza alte, in special modo durante il ritornello.

it.wikipedia.org

Il ritornello è seguito da un break in stile funk-rock.

it.wikipedia.org

Durante il ritornello la cantante si esibisce in una coreografia con un gruppo di ballerini.

it.wikipedia.org

Evans invece aveva scritto un ritornello "forte", privo però di un testo all'altezza, quindi i due compositori fusero i due lavori insieme.

it.wikipedia.org