Tłumaczenia dla hasła „ricercatore“ w włosko » polski słowniku

ricercatore (-trice) [ritʃerkaˈto:re] RZ. r.m. (r.ż.)

ricercatore (-trice)

badacz(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per altri ricercatori questi resti invece sono opera della popolazione di erectus vissuta sull'isola.

it.wikipedia.org

L'esame istologico delle ossa ha consentito ai ricercatori di stimare l'età che uno specifico individuo poteva raggiungere.

it.wikipedia.org

Xu riporta che c'è anche un ricercatore americano a bordo e si propone di partecipare al salvataggio.

it.wikipedia.org

Con la disponibilità del calcolo parallelo, il ricercatore che debba sviluppare una nuova applicazione potrebbe essere invogliato a cercare fin dall'inizio algoritmi intrinsecamente parallelizzabili.

it.wikipedia.org

I due ricercatori australiani non furono per la verità i primi a scoprire il batterio responsabile dell'ulcera.

it.wikipedia.org

Questi viene ricollegato con i pezzetti del suo cervello e per qualche minuto ritorna ad essere l'austero e sprezzante ricercatore del tempo che fu.

it.wikipedia.org

La scarsità delle piccole popolazioni rimaste, però, rende piuttosto arduo il lavoro ai ricercatori.

it.wikipedia.org

Riconoscendo la stretta relazione tra gastornithidi e anseriformi, alcuni ricercatori hanno classificano i gastornithidi all'interno del gruppo degli anseriformi stesso.

it.wikipedia.org

I ricercatori non sono riusciti a riprendere il contatto con la macchina, che aveva scaricato le batterie.

it.wikipedia.org

Nel 2011, i ricercatori sono riusciti con successo aimpigliare 14 qubit.

it.wikipedia.org