Tłumaczenia dla hasła „ladino“ w włosko » polski słowniku

ladino (-a) [laˈdi:no] PRZYM.

ladino (-a)

retoromański

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ogni vallata ladina possiede la propria variante linguistica, spesso molto differente dalle altre.

it.wikipedia.org

Non vi furono tuttavia tentativi di creare una lingua ladina standardizzata, che è tuttora distinta nei suoi diversi dialetti.

it.wikipedia.org

Molte delle saghe sono conosciute anche al di fuori del territorio ed un sottoinsieme significativo delle saghe è legato alla cultura ladina.

it.wikipedia.org

Per gli abitanti del posto, di madre lingua ladina, è semplicemente la gran ćiasa.

it.wikipedia.org

Il nome ladino, da cui deriva quello italiano, è di origine piuttosto chiara.

it.wikipedia.org

A tal proposito è interessante la sopravvivenza della terminologia latina nelle valli ladine.

it.wikipedia.org

Nel censimento del 2001 il 3,34% della popolazione (10 persone) si è dichiarato "ladino".

it.wikipedia.org

Nel censimento del 2011 il 5,00% degli abitanti si è dichiarato appartenente al gruppo linguistico ladino.

it.wikipedia.org

Pertanto, si tratterebbe di una delle poche reliquie toponomastiche ladine ancora presenti nell'area.

it.wikipedia.org

La lingua ladina era stata proibita, il personale di lingua ladina allontanato dagli uffici pubblici, vennero vietati pure i matrimoni misti.

it.wikipedia.org