Tłumaczenia dla hasła „balcone“ w włosko » polski słowniku

balcone [balˈko:ne] RZ. r.m.

balcone

balkon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La forte tensione nacque a causa della volontà di esporre la bandiera rossa dal balcone del municipio cui si contrapposero fascisti e popolari.

it.wikipedia.org

Questo si divide in due ordini lungo una linea irregolare con due balconi laterali e una balconata centrale ad angolo su una rientranza.

it.wikipedia.org

Il piano superiore è caratterizzato da un grande balcone centrale e da due laterali più piccoli.

it.wikipedia.org

Gli arretramenti superficiali e l'organizzazione di finestre e balconi in ordinate bande orizzontali e verticali comprimono la massa della torre in contorni cristallini.

it.wikipedia.org

Ha forma circolare, con il prospetto alterato da due balconi, perché divenuta residenza civile.

it.wikipedia.org

Sopra tali ingressi vi sono due balconi del salone del piano nobile.

it.wikipedia.org

Ogni minareto presenta una netta divisione in tre parti lungo la direzione verticale, rese visibili da balconi che lo circondano.

it.wikipedia.org

Sono le quattro signore sui balconi laterali, con gli strumenti in mano.

it.wikipedia.org

Il terzo piano ha una decorazione più sobria, senza balconi, con finestre adiacenti che ricordano una galleria.

it.wikipedia.org

Sopra di essa si apre un'altra finestra con balcone, incorniciata da una spessa architettura marmorea.

it.wikipedia.org