Tłumaczenia dla hasła „abbaiare“ w włosko » polski słowniku

abbaiare [abbaˈia:re] CZ. cz. nieprzech.

abbaiare

szczekać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il padre non parlava con la ragazza, ma abbaiava, ringhiava in sua presenza e la picchiava se faceva rumore.

it.wikipedia.org

L'intro della versione originale del pezzo prevede una voce maschile che bussa alla porta e chiede di entrare, mentre si sentono dei cani abbaiare.

it.wikipedia.org

Non abbaia se non ha un motivo di allerta.

it.wikipedia.org

Mentre fuggono emettono un suono simile all'abbaiare di un cane.

it.wikipedia.org

La sua caratteristica più nota è che non abbaia, ma non è muto.

it.wikipedia.org

Il suo cane abbaia insistentemente contro il portabagagli di una auto della polizia.

it.wikipedia.org

Uscito dal bar, continua a sentire abbaiare e comincia a fuggire.

it.wikipedia.org

Quando la persona posseduta tossiva, allora il demone stava abbaiando, e avvicinandosi al suo obiettivo, uccideva la vittima.

it.wikipedia.org

Un cagnolino corre abbaiando giocosamente verso un bambino che si spaventa e scappa urlando.

it.wikipedia.org

Il brano termina così come era iniziato quello precedente, con la ripresa del suo coro di insetti al quale si aggiunse l'abbaiare di un cane.

it.wikipedia.org